Usted buscó: a stretto giro manderò l'invito (Italiano - Inglés)

a stretto contatto
in close contact

colla a stretto contatto
close-contact adhesive

chiedete, vi risponderemo a stretto giro di posta
ask your question, we will reply immediately

miscela a stretto intervallo di ebollizione
close-boiling mixture

le tre organizzazioni lavorano a stretto contatto.
the three organisations work closely together.

ciò ha reso possibile il flusso, a stretto giro, della bolla doganale d'importazione.
this has returned the flow possible, to tightened turn, of the customs bubble of import.

ideale per vacanze a stretto contatto con la natura.
ideal accommodation for holidays in close contact with nature.

avremmo lavorato a stretto contatto per completare questo film.
the difference was that now the project was ours. we would work closely to complete this film.

coopereremo a stretto contatto anche con la commissione al riguardo.
we shall cooperate closely with the commission too in this matter.

ideale per trascorrere le vacanze a stretto contatto con la natura.
the perfect base for a holiday surrounded by nature.

abbiamo inoltre bisogno di lavorare a stretto contatto con i americani.
there were clear signs of organised attacks on unmik property and staff.

entrambe le commissioni sono a stretto contatto con il singolo cittadino europeo.
both of these committees come into very close contact with the individual european citizen.

a stretto giro di posta, era seguito il niet di altri stati di peso, come l’algeria, la libia, la nigeria.
it comprised the inner boundaries of the sahel and saharan countries of mali, niger, chad, and algeria.

"abbiamo lavorato a stretto contatto con duni per ottenere prodotti eccezionali."
“we worked closely together with duni to produce outstanding products."

in caso di partenze al di fuori degli orari dell'ufficio ricevimento, il deposito cauzionale potrà essere restituito a stretto giro di posta a domicilio del cliente.
refundable at the end of the stay. /for departures after reception hrs, the deposit will be refunded by return mail, net of postage.

lo hanno ribadito a stretto giro merkel e junker, ossia i soggetti che esercitano la leadership degli stati e dell’unione.
this was strongly reaffirmed by merkel and juncker, which are the actors guiding the leaderships of member state and of the union itself.

(ii) investimenti: opereremo a stretto contatto nella formulazione delle rispettive politiche.
(ii) investment: we will work closely together in formulating our respective policies.

vi invito di cuore a collaborare a stretto contatto a una procedura in seconda lettura per giungere quanto prima a una risoluzione comune.
i really am keen that we should work together as closely as possible in a fast-track procedure at second reading in order to arrive at a joint resolution as quickly as possible.

appena avrai preparato, grazie all'utilizzo di tale materiale, la tua bozza di comunicazione personalizzata, l'ufficio stampa provvederà a darti l'approvazione per la pubblicazione a stretto giro di fax o e-mai.
you will just have prepared, thanks to the use of such material, yours draft of personalized communication, the office stamps will provide to give you the approval for the publication to narrow turn of fax or and-mail.

- cauzione: euro 150 restituibili a fine soggiorno dopo una verifica dello stato dell’appartamento. in caso di partenze al di fuori degli orari dell’ufficio ricevimento, il deposito cauzionale potrà essere restituito a stretto giro di posta al domicilio del cliente.
- deposit: euro 150 refundable at end of the stay. for departures after reception hrs, the deposit will be refunded by return mail.