Usted buscó: a volte sono molto complicate (Italiano - Inglés)

in pratica, le cose sono molto più complicate.
in practice, things are much more complicated.

a volte sono circa 2-3
sometimes they are about 2-3

a volte sono belle e frequentanti.
sometimes they are beautiful and haunting.

a volte sono del colore dell'aria
1. the colour of air

due a volte sono nessuno di troppo
sometimes two is the right number

a volte sono proprio vicino al campo.
sometimes they are right near the camp.

molte volte sono certi
they are often true

i problemi ci sono e a volte sono scottanti.
alcohol does create problems, and sometimes they can be harrowing.

altre regole che si manifestano a volte sono:
other rules sometimes encountered are:

a volte sono solo come decorazione sull'erba si alzò.
they are sometimes just as a decoration on the grass stood.

a volte sono anaffettivo, ma non è un caso isolato:
come to us: it is forbidden!

a volte sono le imprese stesse a creare tali ostacoli.
some of these barriers are put in place by companies themselves.

buone condizioni generali, a volte sono necessarie piccole ristrutturazioni
good general conditions, occasionally are needed slight renovations

a volte sono durate solo un paio di minuti, a volte ore.
sometimes the apparitions lasted two minutes, sometimes an hour.

sono terreni difficili quelli, molto complicati.
those are very tricky surfaces to play on.

i risultati non sono stati buoni, anzi a volte sono stati disastrosi.
the results were not good, in fact sometimes were disastrous.

dovrebbero esserci differenze, spesso anche meno, ma a volte sono tante.
there could be differences, often minor ones, but sometimes major ones too.

a volte sono necessari parecchi cicli di fecondazione in vitro (fivet).
however, several cycles are sometimes required in the case of assisted reproductive technology.

e’ infatti la storia a insegnarci che cosa occorre fare, anche se i nostri punti di vista a volte sono molto diversi.
it is in fact history that teaches us what we should do, even if our points of view are sometimes very different.

sg) non è molto complicato.
it just takes time.