Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l altezza al garrese per i maschi è 60 cm, per le femmine 56 cm con 2 cm di tolleranza in più o in meno.
the ideal height at the withers for males is 60cm. for the females, 56cm. with a tolerance of 2cm. more or less.
di forma quadrata. l altezza al gomito appena più della metà dell altezza al garrese. il petto è abbastanza profondo.
the height at elbows is only slightly more than half of the height at withers; the chest is sufficiently deep.
i maschi, di dimensioni maggiori rispetto le femmine, possono raggiungerei 180 cm di altezza al garrese e pesare 800-900 kg.
the males, bigger than the females, can reach the 180 cm of height at the withers and weigh 800-900 kg.
la sua lunghezza supera il 33% dell'altezza al garrese e la larghezza non è mai inferiore al 25% di tale altezza.
its length is over 33% of the height at the withers and the width is never lower than 25% of such height.
grazie alle lunghe zampe, che ne fanno dei veri velocisti, l’altezza al garrese tocca i 90 cm nei maschi e gli 80 cm nelle femmine.
thanks to the long legs that make them true sprinters, the height at the withers touches the 90 cm in the males and the 80 cm in the females.