Usted buscó: avverrà entro (Italiano - Inglés)

avverrà:
is taking place:

cosa avverrà?
what happens then?

quando avverrà?
when will this happen?

non avverrà subito.
it will not happen immediately.

ciò avverrà mediante:
this will be provided through:

"lo stesso avverrà..."
"thus shall it be..."

l'arresto avverrà tra
shutdown will occur in

l'assegnazione delle borse avverrà entro il 15 luglio 1979.
the awards will be made by 15 july 1979 at the latest. 11.

il prossimo aggiornamento avverrà
the next update will probably be here

ciò avverrà essenzialmente via web.
this will be done essentially through web based operations.

nel caso del mercato interno ciò avverrà entro il limite stabilito del 2004.
this is being done by 2004, according to the deadline fixed in respect of the internal market.

domani avverrà questo segno».
tomorrow this sign will occur.""'

tutti parteciperanno alla grande estrazione finale dei premi che avverrà entro il 20 aprile.
everyone will be able to participate in the final prize draw on the 20 april.

primo, quando avverrà tale migrazione?
first, when is this migration to take place?

il deposito comune avverrà se possibile nell'autunno 1997, e in ogni caso entro la fine del 1997.
this joint deposit will take place, if possible, in autumn 1997 but in any case before the end of 1997 .

l'estrazione avverrà entro il 20 gennaio 2012 e ai primi 3 estratti verranno assegnati i seguenti premi:
the extractions will take place by the 20th of january 2012 and the first 3 names extracted will be awarded the following prizes:

chiediamo quindi proposte particolareggiate entro i prossimi tre mesi su come ciò avverrà.
please, can we have detailed proposals in the next three months about how this will happen.

entro il 2020 il 70% della nuova crescita avverrà nelle economie emergenti.
by 2020, 70% of new growth will be in the emerging economies.

. – le indagini saranno completate entro i tempi previsti, sebbene non possa dire precisamente quando ciò avverrà.
. the investigation will be completed within the prescribed time, though i am unable to say precisely when that will be.