Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bevete il vino .
drink the wine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- spremete il limone.
- squeeze lemon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aggiungere il limone se serva.
add lime if needed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il limone ha un sapore sgradevole.
the lemon has even an unpleasant taste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bevete il vino che io ho preparato”.
‘come and eat my bread, drink my wine i have prepared!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando il cinghiale sarà cotto accomodarlo sul piatto di portata e decorare con il limone.
when the boar is cooked, arrange it on a serving plate and decorate with the lemon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- spremete l'arancia e il limone.
- squeeze orange and lemon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
un marchio di qualità per il limone di mentone
a label of quality for the lemon of menton
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
passare al setaccio unire il limone, sale e pepe.
strain through a sieve and add lemon, salt and pepper.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in inverno il limone viene sostituito dalle arance.
in winter lemon is replaced by orange.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
far marinare il pesce con qualche cucchiaiata d'olio, il limone, il prezzemolo tritato, sale e pepe.
to marinate the fish with a few tablespoons of olive oil, lemon, parsley, salt and pepper.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spremete il limone e l'arancia e mescolate i succhi.
mix the lemon and orange juice together with aromatic herbs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 venite, mangiate il mio pane, bevete il vino che io ho preparato.
5 come, eat ye of my bread, and drink of the wine that i have mingled.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mettere su un vassoio prima gli avocado con il limone, facendo seguire gli spaghetti di mare e le carote.
first, place the avocados and the lemon on a dish, followed by the sea spaghetti and carrots.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desidero a voi con il limone ed il sale, desidero tali a voi e come questo il cambiarte non rende a mancanza niente.
but all the others close gain good that it give me, single tenerte to him, i feel that i return to begin. i want to you with lemon and salt, i want such to you and as these cambiarte does not make lack nothing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bevete il vino che io ho preparato. 9:6 abbandonate la stoltezza e vivrete,
9:6 forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in un tazza emulsionare con una forchetta l'olio, il limone e un poco di pepe, quindi unire il prezzemolo tritato.
in a cup, combine the oil, the lemon and a little pepper and then add the finely chopped parsley.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tra gli agrumi di sicilia il limone è, forse, quello più rappresentativo della tradizione mediterranea.
among the sicilian citrus fruits the lemon is , maybe the most representative of the mediterranean tradition.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inoltre si possono osservare il raro asterisco marittimo e il limonio.
it is also possible to see the rare "asterisco marittimo" and "limonio".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il limone è ricco di oli essenziali, il principale dei quali è il limonene, concentrato prevalentemente nella scorza.
thelemon is rich in essential oils, the main of which is limonene, present above all in the skin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: