Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in collaborazione con galleria bianconi
in collaboration with galleria bianconi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in collaborazione con galleria bianconi, milano
in collaboration with con galleria bianconi, milan
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incontro con l’artista alla galleria bianconi
a meeting with the artist at galleria bianconi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e il ritorno tra noi dei compagni bianconi e messinese.
between us and the return of fellow bianconi and messina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la galleria bianconi è lieta di invitarvi ad artissima 2013.
galleria bianconi is pleased to invite you toartissima 2013.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la galleria bianconi è lieta di annunciare la propria partecipazione ad artefiera 2014.
galleria bianconi is pleased to announce its presence in artefiera 2014.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la nuova mostra dedicata ai grandi designer della venini è dedicata a fulvio bianconi.
the exhibition dedicated to the great designers of venini company is dedicated to fulvio bianconi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stefano bianconi, ha portato in bit wave una ventata di entusiasmo e le sue competenze di grafico pubblicitario
stefano bianconi, who has brought a wave of enthusiasm and his competence as an advertising graphic designer in bit wave.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la galleria bianconi è lieta di invitarvi sabato 29 marzo alle ore 17.00 alla presentazione diluigi presicce.
galleria bianconi is pleased to invite you saturday 29 march at 5 pm to the presentation ofluigi presicce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mattina del 7 aprile è tempo di pulizie del muro di cinta del «collegio bianconi».
7 april in the morning was the time fixed to clean the boundary wall of the «collegio bianconi».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il tempo, al «bianconi», oggi (22 marzo) si è come fermato, in una
today (22 march), at the «collegio bianconi» time gives us the impression
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si prosegue per una strada in terra che a mezza costa porta al vocabolo casa bianconi e costeggia il bosco e un impianto arboreo specializzato di noce.
continue on a dirt road that leads to the halfway house term bianconi and along the forest and plant a walnut tree specialist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non è raro vedere bianconi volare con parte del serpente, in special modo con i grossi esemplari, ancora penzolante dal becco che si agita violentemente.
it is not rare to see short-toed snake eagles flying with parts of the snake, especially with the big specimens, still hanging down and shaking violently.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il suo lavoro è stato presentato nell’ultima edizione di art miami dalla galleria bianconi ed è stato selezionato per il progetto curatoriale outstanding sculptures curato da julia draganovic.
his work was shown by galleria bianconi at the most recent art miami, and was selected for the outstanding sculptures curatorial project curated by julia draganović.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha organizzato l’incontro la comunità educante del «collegio bianconi»: una sosta a metà del cammino quaresimale e un invito a riflettere sul perdono.
the meeting was organised by the teaching staff of «collegio bianconi»: it was a meaningful pause at half-way through our lenten journey and an invitation to reflect on forgiveness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la galleria bianconi è lieta di annunciare la sua partecipazione ad artissima con un nuovo progetto dedicato a mario davico (torino, 1920-2010).
galleria bianconi is pleased to announce that it is taking part in artissima with a new project devoted to mario davico (turin, 1920-2010).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la nostra scuola «collegio bianconi» si è posta questa domanda e l'ha proposta come itinerario educativo per gli studenti e le famiglie della scuola secondaria superiore.
our school, collegio bianconi put this question and suggested it as an educational itinerary for the students of higher secondary school and their parents.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dal progetto è nata una installazione, presentata per la prima volta alla galleria bianconi, nell'ambito di click or clash? strategie di collaborazione, inaugurato lo scorso 20 ottobre.
on october 20th 2011, cesare pietroiusti and luigi presicce presented for the first time at galleria bianconi an installation which is the result of this larger collaboration for the first exhibition of "click or clash?strategies of collaboration", curated by julia draganovic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible