Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ghiacciolini per borsa termica
siberini
Última actualización: 2022-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
borsa
exchange
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 53
Calidad:
Referencia:
borsa termica di alta qualità e dall'ottimo isolamento.
exchange of high quality and outstanding thermal insulation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
borsa termica caldo e freddo. mantene freschi cibi e bevande.
hot and cold cooler bag. mantene fresh foods and beverages.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
borsa termica 10l., realizzata con materiali innovativi di alta qualità e resistenza.
cooler bag 10l., made with materials of high quality and innovative strength.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la borsa termica k-way in neoprene si può portare a mano o in spalla.
the isothermal bag k-way neoprene can be hand-carried or put on your shoulder.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
borsa termica renco merwell verde è una borsa adatta ad ogni circostanza di utilizzo.
thermal bag renco merwell green bag is suitable for all circumstances of use.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
borsa termica di forma e colori classici, dimensioni generose e isolamento di alta qualità.
thermal bag shape and classic colors, generous size and isolation of high quality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un particolare apprezzamento per la possibilità di avere ombrelloni e borsa termica per le giornate in spiaggia.
a particular appreciation for the opportunity to have umbrellas and cooler for days on the beach.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
classica borsa termica e bauletto, pratica e robusta, dotata di elevato isolamento e grande capacità.
classical thermal bag and trunk, practical and robust, with high insulation and high capacity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
classica borsa termica renco merwell, pratica e robusta, dotata di elevato isolamento e grande capacità.
classical cooler renco merwell, practical and robust, with high insulation and high capacity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
red borsa termica adatto per l'uso in tutte le circostanze. facile da pulire, trasportare e da riempire.
red cooler bag suitable for use in all circumstances. easy to clean, carry and fill.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abbiamo trovato anche molto utile il servizio di pranzo al sacco con borsa termica e gli ombrelloni a disposizione dei clienti.
we also found very useful service lunches with cooler and umbrellas for guests.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facile da pulire e da riempire, la borsa termica silk 26 è la compagna ideale delle tue giornate all’aria aperta.
easy to clean and fill the cooler silk 26 is the ideal companion of your days outdoors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dovrebbe trasportarla con sé nella borsa termica ad una temperatura compresa tra 2°c e 8°c fino a che non è pronto ad utilizzarla.
you should carry it with you in your travel cooler at a temperature of 2°c to 8°c until you are ready to use it.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la borsa termica è l’inseparabile compagna delle tue giornate in spiaggia, dei tuoi picnic ma anche della tua pausa pranzo in ufficio e tanto altro.
the cooler is the inseparable companion of your days on the beach, but also for your picnic lunch in your office and much more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una volta giunti a destinazione tirate fuori il cibo dall'automobile e mettete la borsa termica all’ombra, dal momento che il caldo è uno dei fattori decisivi per lo sviluppo dei batteri.
once you arrive, take the food out of the car as the warm temperature provides the perfect breeding ground for bacteria, and place the cooler in the shade.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una camera doppia collegata a una camera per i bambini con 2 letti. camera doppia con balcone, telefono, tv, cassetta di sicurezza, borsa termica. bagno con doccia e toilette separata.
for 2 adults and 2 children, one double room connected to a children’s room with 2 beds, parent’s room with balcony, phone, tv, safe and ice box, bathroom with shower and separate wc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gli alimenti tolti dalla borsa termica sono sicuramente sani se le mattonelle sono ancora ghiacciate e il cibo ha la superficie fredda. tuttavia, in caso di dubbio, buttate via tutto: assaggiare il cibo non vi dimostrerà che è sano.
food left in a cooler should be safe to eat if the ice packs are still frozen and the food is cool to the touch. however, when in doubt, throw the food away. tasting a food will not show you whether it is safe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una camera doppia collegata a una camera per i bambini con 2-3 letti. camera doppia con balcone, telefono, tv, cassetta di sicurezza, borsa termica. bagno con doccia e toilette separata.
for 2 adults and 2 or 3 children, one double room connected to a children’s room with 3 beds, parent’s room with balcony, phone, tv, safe and ice box, bathroom with shower and separate wc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: