De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bosio
bosio
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
antonella bosio , 24/04/2015
antonella bosio , 24/04/2015
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in bosio si innescò la fiamma della competitività.
the sight re-ignited bosio’s competitive spirit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al suo fianco come consiglieri d'amministrazione giorgio spinelli e franco bosio.
al its flank like members of the board of directors giorgio spinelli and franco bosio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la galleria civica g.b. bosio organizza una mostra d'arte nel periodo natalizio.
the g.b. bosio art gallery hosts an art exhibition.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
url di origine: http://www.dailyenmoveme.com/it/nzeb-arch-bosio
source url: http://www.dailyenmoveme.com/en/nzeb-arch-bosio
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la statua, distrutta durante la rivoluzione nel 1792, fu rimpiazzata nel 1822 con un'altra in bronzo del bosio.
the statue, destroyed during the revolution in 1792, was replaced in 1822 with another in bronze by bosio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
privare il territorio del governo dei processi legati alla portualità - hanno spiegato veirana, bosio e giangrande - non ci pare la scelta giusta
privare the territory of the government of the processes legacies to the portualità - veirana, bosio and giangrande have explained - us does not seem the just choice
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la nuova sede della bosio rappresentanze ,è un immobile a energia quasi zero sito nel comune di rovato (bs) nel cuore della franciacorta.
the new headquarters of bosio representations, is a nearly zero-energy building site in the municipality of rovato (bs) in the heart of franciacorta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considerazioni queste, che il sovrano spagnolo non manca di fare e verso la metá di aprile arriva a viterbo, dove intanto é stato trasferito il convento, antonio bosio con le prime proposte.
the spanish sovereign took this matter into account and towards the middle of april one of the order's envoys, antonio bosio, arrived at viterbo, where the convent had meanwhile been moved to, with the first proposals.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gianfranco de bosio nasce a verona nel 1924, personalità di grande spicco nel panorama del teatro italiano di questo ultimo mezzo secolo, egli inizia con grande passione la sua attività a padova, con il teatro universitario.
gianfranco de bosio was born in verona in 1924, personality of large influence in the italian theatre scenario of this last century, he begins with great passion its activity to padova, with the university theatre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
negli stati uniti il gelato riscuote un'indicibile fortuna: merito del genovese giovanni bosio, che, nel 1770, apre a new york la prima gelateria.
in the united states, ice cream was hugely successful thanks to giovanni bosio, from genoa, who, in 1770, started in new york the first ice cream shop.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monaco-ville: i giardini di saint martin, il pavillon bosio, e la chapelle saint-honoré, dove riposano i parenti del principe.
monaco-ville: saint martin gardens, bosio pavillon, and saint honoré chapel, resting place of prince’s relatives
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche la forma nel lavoro di ivan era esplosa: le canzoni s’erano ramificate in analisi del nostro tempo, gli articoli erano diventati accrocchio di allitterazioni e rime interne, i suoi libri autobiografici si apparentavano ai cicli di ballate dedicate a gianni bosio… credo che nei prossimi anni il lavoro di ivan sarà ancora molto presente se vogliamo una bussola per agire con le parole, con le chitarre e con la voce nella realtà.
the shape in the work of ivan had exploded: the songs had ramifications in the analysis of our time, the articles had become crock of alliteration and internal rhymes, his autobiographical books is akin to the cycles of ballads dedicated to gianni bosio i think ... in the coming years, the work of ivan is still present if we want a compass to act with the words, with the guitars and voice in real life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: