Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
buon sabato
happy saturday everyone
Última actualización: 2020-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buon sabato pomerggerio
happy saturday afternoon
Última actualización: 2021-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buon sabato a tutti
happy saturday everyone
Última actualización: 2020-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un buon sabato a tutti
a good saturday night
Última actualización: 2023-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buon "sabato doble" a tutti!!!
buon "sabato doble" a tutti!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
buon giorno! e buon sabato a tutti!!!
good day! and good saturday everyone!
Última actualización: 2014-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabato italiano è un'opera video che nasce dalla combinazione-sincronizzazione di due documenti video relativi alla manifestazione politica di forza italia, no tax day tenutasi a mestre sabato undici dicembre 2004.
sabato italiano - italian saturday - is a video project that was born from the combination-synchronisation of two videos related to the political gig of forza italia, named no tax day, which took place saturday, december 11th 2004.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
soprattutto per quanto riguarda la produzione video, i temi che morucchio sviscera sono strettamente di carattere politico e sociale: il fulcro del lavoro stesso pare consistere nella questione urgente da affrontare e il video sembra, quindi, essere per l’artista il mezzo più immediato ed incisivo: da sabato italiano (2004) a talk show(2005), a tracciati esistenziali (2008) scanditi, quest’ultimi, dalle frenetiche traiettorie di un gruppo di formiche che vengono utilizzate come metafora dei nostri sconsiderati ed eterodiretti percorsi d’esistenza.
particularly in his video works, morucchio analyzes themes of a strictly social and political nature. at heart are the urgent issues addressed and, for the artist, video seems to be the most incisive and direct medium: from sabato italiano (2004) to talk show (2005), to tracciati esistenziali (2008) - articulated through the movement of a group of ants used as a metaphor for our thoughtless and hetero-directional paths of existence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: