Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il nome di mio padre è john.
my father's name is john.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’autore di questo esempio è john moore (canada).
the author of this example is john moore (canada).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eppure, così divertente che qualche gente comprata in quel tipo che è john major!
still, so hilarious that some people bought into that guy being john major!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la grammatica o di scuola elementare per questa proprietà è john muir scuola elementare (api 944).
the grammar or elementary school for this property is john muir elementary school (api 944).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pioniere di questa tecnica è john pendry, un matematico inglese che studiando il comportamento delle onde magnetiche ha scoperto quelli che chiama i metamateriali.
the pioneer of this technique is john pendry, a british mathematician who studied the behavior of electromagnetic waves discovered what he called metamaterials.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il nome successivo fino nell'elenco per il progetto del designer crochet è john galliano. ho il sospetto che prima iniziare con la mia ricerca che non c'è un sacco di uncinetto da questa finestra di progettazione.
the next name up on the list for the designer crochet project is john galliano. i suspect before i even get started with my research that there isn’t a lot of crochet from this designer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'uomo dietro “le avventure di johnny northside„ è john hoff, un singolo padre che ha acquistato non molto tempo fa una casa a minneapolis del nord.
the man behind “the adventures of johnny northside” is john hoff, a single father who acquired a house in north minneapolis not long ago.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poichè un umano, tuttavia, lui non era il messiah ancora. john il battista non conosce chi jesus è. john neppure non sa che egli stesso è elijah.
as a human being, however, he was not the messiah yet. john the baptist does not know who jesus is. john does not even know that he himself is elijah.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) l’otp dell’sms: ad esempio “abbiamo appena inviato un sms con un’otp in modo da poter stabilire che è john smith, può leggermelo?”
a) the sms otp – for example “we have just sent you an sms with an otp so we can make sure you are john smith, can you please read it for me?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: