Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
. filosofia ecologica costruzioni in base alle normative europee per nuovi capannoni industriali, commerciali e residenziali.
. ecological philosophy european standars for new industrial manufacturing facilities, commercial and residential buildings
trasporto di capannoni industriali offriamo trasporto di capannoni industriali sia sul territorio della romania che in europa.
transport of industrial halls we provide transport of industrial halls in romania, as well as in europe.
ciò abbassa i costi di condizionamento per capannoni industriali ed edifici ad uso ufficio e questo stabilmente, grazie alla lunga durata garantita.
that cuts air-conditioning costs for factory units and office buildings, with lasting effect thanks to the material's guaranteed durability.
idea vlora ha preparato delle proposte tecniche per lo sviluppo di capannoni industriali e commerciali che possono essere personalizzate in base alle vostre richieste...
idea vlora has prepared a professional proposal to build industrial and commercial facilities customized according to your technical and products requirements...
l’obiettivo principale è la ristrutturazione e la costruzione, mediante investimenti privati, di un complesso di capannoni industriali da dare in locazione.
the main aim is to redevelop and use company investment to construct production halls and subsequently rent them out. a number of prominent companies currently operate within the company’s complex.
in molti capannoni industriali e depositi nonché parcheggi al coperto l'aria è molto umida. una condizione molto dannosa per numerosi tipi d'illuminazione.
many industrial facilities, warehouses and multi-storey car parks are extremely damp. that's bad news for many lighting systems.
si tratta di un'area di circa 35.000 metri quadri, priva di banchine e di accesso diretto al mare, su cui insistono tre capannoni industriali e una palazzina adibita ad uffici.
draft of an area of approximately 35.000 square metres, lacking in docks and access directed to the sea, on which they insist three industrial sheds and a mansion used to offices.
la copertura di tetti con grandi elementi è prassi per grandi superfici (capannoni industriali, stabilimenti produttivi, grandi infrastrutture), grazie alla maggiore velocità di posa ed economicità.
covering roofs with large items is a common practice for large surfaces (industrial werehouses, large infrastructures) because they allow faster completion of the work and budget savings.
sempre inseguendo lo sviluppo dei mercati, abbiamo creato strutture metalliche per soddisfare qualsiasi necessità: capannoni industriali, ponti, impianti sportivi, strutture civili, aeroporti e tanto altro.
always run after the development of markets, we have created metal structures to satisfy every need: industrial buildings, bridges, sports facilities, civil structures, airports and more.
per rivestimento di facciate, porte, lucernai ecc.; gli elementi scatolari separo trovano il loro impiego anche nella costruzione di capannoni industriali, magazzini, capannoni per l’agricoltura e officine.
separo double-walled elements can be used for facade cladding, doors, rows of windows, etc., when constructing industrial, storage or agricultural buildings and workshops.
macchinario adatto anche per lavori in ambito industriale, quali livellamento di piazzali, capannoni, strade, campi sportivi, aeroporti.
it is a levelling machine which can be used also in the building industry, for works such as levelling of large squares, sheds, roads, sport grounds and airports.
oltre alla realizzazione di nuove edifici e capannoni industriali, vengono eseguite ristrutturazioni e risanamenti totali di edifici esistenti, comprendendo il rifacimento di tetti e di coperture industriali e completando la fornitura con impianti elettrici e sanitari, riscaldamento, condizionamento, finiture di interni, arredo e giardini.
apart from constructing new buildings and industrial warehouses, we carry out total reconstruction and redevelopment of existing buildings, including rebuilding roofs and industrial covers, completing this with the supply of electrical and plumbing installations, heating, air conditioning, internal finishing, furnishing and gardening.