Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
che ce ne facciamo?
what do we do with it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dai che ce la fai! -
- come on! you can do it! -
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so che ce la faremo.
i know that we will succeed.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
credo che ce l’hai.
i think you’ve got it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma io so che ce la farò
yet i know that i will make it,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non credo che ce la farà.
i do not believe it will.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
che ce lo siamo dimenticato?
or that we have forgotten all about it?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
certo che ce l'avranno.
it was.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le prometto che ce ne occuperemo.
i promise you that this is something that we shall certainly sort out.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
e’ importante che ce ne ricordiamo.
it is important that we remember this.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mi sembra che ce ne sia bisogno.
it seems to me that this needs to be done.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ma è importante che ce l'abbiano.
it is important, however, that they continue to have value.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mi auguro che ce ne saranno altre.
i hope we can have further debates like this.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
credo che ce ne fossero degli altri.
i believe that there were others.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"e che ce l' abbiano in abbondanza".
“and may they have it in abundance.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ti sentirai sicura, certa che ce la farai.
you will feel secure, sure that you will make it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«certo che ce l'hanno!» rispose la nonna.
"yes," said the grandmother, "she flies where the swarm hangs in the thickest clusters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible