De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le scritte in chicano, lo stile oggi più tatuato in assoluto, in passato erano un segno distintivo della malavita messicana.
writings in chicano, the commonest tattooing letter style, was once the calling card of mexican criminals.
oggi il più diffuso è lo stile chicano presente in questa gallery: incisivo, elegante e passionale. paolo galaverna (italy)
the most popular look at the moment is the chicano style we’ve got in this gallery: distinctive, ornate and passionate.
raccolgono il lascito del leader agrario chicano césar chávez, di malcolm x, di martín luther king, degli zapatisti e, ovviamente, dei movimenti degli anni sessanta delle pantere nere e dei berretti marroni.
they take up the legacy of chicano agrarian leader césar chávez, of malcolm x, of martin luther king, of the zapatistas and, of course, of sixties movements like the black panthers and the brown berets.
a soli 17:45 minuti dalla fine della gara, prima della chicane l’auto improvvisamente sbandò a destra, perse la carrozzeria e si ruppe la ruota posteriore di sinistra.
with just 17:45 remaining, the car suddenly veered right before the chicane, the bodywork popped off and the left-rear wheel broke.