Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
devo chiuderla a chiave e nasconderla.
i must lock it up, and hide the key.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esiste già una connessione. chiuderla e riprovare.
there currently is a connection established. disconnect it and then try again.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
e' arrivato, oggi, il momento di chiuderla definitivamente.
we should close it down today.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
si desidera chiuderla e continuare con le attività correnti?
do you want to kill it and continue the current tasks instead?
Última actualización: 2007-02-27
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
la grecia dovrà chiuderla o conformarla alla pertinente legislazione ue.
greece needs to either close the landfill, or bring it into line with eu waste legislation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché ci limitiamo a parlare, a fare mille conferenze, senza chiuderla?
why do we simply talk and hold countless conferences, and it is not shut down?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la partita bisogna chiuderla: peccato, anche perché mancavano pochi secondi.
it’s a shame, particularly because there was so little time left.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
{&tahoma8}setup non può chiudere questo programma: individuarlo e chiuderlo.
{&tahoma8}setup cannot close such a program so you must find it and close it yourself.
Última actualización: 2008-02-12
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible