Usted buscó: colorito cutaneo roseo (Italiano - Inglés)

aumento della gamma-glutamil- transferasi, epatite alterazione del colorito cutaneo
musculoskeletal, connective tissue and bone disorders

sono stati riportati dolore alle estremità, bassa temperatura corporea e alterazione del colorito cutaneo.
extremity pain, low temperature and discolouration have been reported

i sintomi comprendono arrossamento, gonfiore, alterazioni del colorito cutaneo, infiammazione, dolore e ipersensibilità.
symptoms include redness, swelling, change in the skin colour, inflammation, pain and hypersensitivity.

i sintomi comprendono arrossamento, gonfiore, alterazioni del colorito cutaneo, infiammazione, dolore e iper sensibilità.
symptoms include redness, swelling, change in the skin colour, inflammation, pain, and hypersensitivity.

rash vescicolobolloso, rash pustoloso, rash maculopapuloso, rash, prurito, orticaria, alterazione del colorito cutaneo (iperpigmentazione)2
vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, rash, pruritus, urticaria, skin discolouration (increased pigmentation)2

comuni: orticaria, rash vescicolobolloso, rash pustoloso, rash maculopapuloso, prurito, rash e alterazione del colorito cutaneo (iperpigmentazione)
common: urticaria, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, pruritus, rash and skin discolouration (increased pigmentation)

ono stati riportati dolore alle estremità, bassa temperatura corporea e alterazione del colorito cutaneo coaguli di sangue nei vasi sanguigni polmonari (embolia polmonare)
extremity pain, low temperature and discolouration have been reported. blood clots in the lung blood vessels (pulmonary embolism)

rash vescicolobolloso, rash pustoloso, rash maculopapuloso, rash, prurito, orticaria, alterazione del colorito cutaneo (aumento della pigmentazione)1,2
vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, rash, pruritus, urticaria, skin discolouration (increased pigmentation)1,2

specialmente durante l’intervallo fra cicli successivi, impotenza reazioni nella sede d’iniezione (arrossamento, gonfiore, alterazione del colorito cutaneo,
- injection site reaction (including redness, swelling, discolouration, inflammation, pain, allergic

il colorito cutaneo di un individuo è determinato principalmente dalla presenza del pigmento melaninico, sebbene altri fattori vi concorrono come la quantità relativa dell'emoglobina ossidata e ridotta e la presenza di altri pigmenti quali i carotenoidi.
the skin colour of an individual is determined mainly by the presence of the melanin pigment, although other factors can help such as the relative amount of oxidized and reduced hemoglobin and the presence of other pigments such as the carotenoids.

oltre alle reazioni avverse comparse negli adulti, anemia e alterazione del colorito cutaneo si sono verificate con maggior frequenza negli studi clinici con pazienti pediatrici infetti da hiv (vedere paragrafo 4.8).
in addition to the adverse reactions experienced by adults, anaemia and skin discolouration occurred more frequently in clinical trials involving hiv infected paediatric patients (see section 4.8).

oltre alle reazioni avverse riportate negli adulti, anemia (9,5%) e alterazione del colorito cutaneo (31,8%) si sono verificate con maggior frequenza negli studi clinici con pazienti pediatrici infetti da hiv.
in addition to the adverse reactions reported in adults, anaemia (9.5%) and skin discolouration (31.8%) occurred more frequently in clinical trials involving hiv infected paediatric patients.

2 quando emtricitabina è stata somministrata nei pazienti pediatrici, si è manifestata anemia con frequenza comune e alterazione del colorito cutaneo (aumento della pigmentazione) con frequenza molto comune (vedere paragrafo 4.8, popolazione pediatrica).
2 anaemia was common and skin discolouration (increased pigmentation) was very common when emtricitabine was administered to paediatric patients (see section 4.8, paediatric population).

mestruazione dolorosa (dismenorrea), irregolarità mestruale, abbondante emorragia uterina (metrorragia) specialmente durante l’intervallo fra cicli successivi, impotenza reazioni nella sede d’iniezione (inclusi arrossamento, gonfiore, alterazione del colorito cutaneo, infiammazione, dolore, reazione allergica, vedere paragrafo 2 “avvertenze e precauzioni”), rotture della pelle e danno tissutale (necrosi) nella sede d’iniezione (vedere paragrafo 2 “avvertenze e precauzioni”) sintomi simil-influenzali, febbre, dolore, dolore toracico, accumulo di liquidi nelle braccia, nelle gambe o nel viso (edema periferico), mancanza/perdita di forza (astenia), brividi, sudorazione, sensazione generale di malessere.
painful periods (dysmenorrhoea), menstrual disorder, heavy uterine bleeding (metrorrhagia) especially between menstrual periods, impotence injection site reaction (including redness, swelling, discolouration, inflammation, pain, allergic reaction, see section 2 “warnings and precautions”), skin breakdown and tissue damage (necrosis) at injection site (see section 2 “warnings and precautions”) flu-like symptoms, fever, pain, chest pain, accumulation of fluid in arm, leg or face (peripheral oedema), lack/loss of strength (asthenia), chills, sweating, general feeling of being unwell.