De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
comando ping ipv6
ipv6 ping command
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
comando ping
ping command
Última actualización: 2007-08-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
comando ping qmgr
ping qmgr command
Última actualización: 2007-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
comando ping channel
ping channel command
Última actualización: 2007-12-24
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
comando ping tcp/ip
tcp/ip ping command
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
utilizzare il comando ping per verificare la connettività.
use ping to test connectivity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilizzare il comando ping per verificare la connettività al sdp.
use ping to test connectivity to the sdp.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inviare un comando ping a queste periferiche per verificare che siano collegate in rete.
issue a ping command to them to verify they are on the network.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comando ping non riuscito quando si tenta di effettuare il ping al canale ({0})
ping command failed when trying to ping channel ({0})
Última actualización: 2008-01-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
l'uso del comando ping è un modo semplice per identificare alcuni comuni problemi di rete.
using ping is a simple way to identify some common network issues.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invia continuamente il comando ping all'indirizzo ip fino a quando ctrl e c non vengono premuti contemporaneamente.
continuously pings the ip address until ctrl and c are pressed simultaneously.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilizzare questo switch per confermare che si sta inviando il comando ping al dispositivo corretto, poiché fornisce anche il nome host associato.
use this switch to confirm that you are pinging the correct device, as it also provides the associated hostname.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il richiamo del comando ping nel dos box richiede all’utente di rete indicato mediante l’indirizzo ip di fornire una risposta.
the ping entered in the dos window, requires the station with the respective ip address to send a reply.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il comando "ping" (presente in quasi tutti i moderni sistemi operativi) è un esempio dell'applicazione di icmp.
the "ping" command (present in most modern operating systems) is an example application of icmp.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
invia il comando ping all'indirizzo ip quattro volte, dove xx è la dimensione del comando ping (qualsiasi numero compreso tra 0 e 65500 byte).
pings the ip address four times where xx is the size of the ping (any number from 0 to 65500 bytes).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un dispositivo nella rete con l'indirizzo ip digitato risponde ai comandi ping.
a device on the network with the typed ip address is responding to pings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comando ping consente di determinare se un dispositivo presente su una rete risponde mediante l'indirizzo ip. È necessario conoscere l'indirizzo ip di un dispositivo prima di tentare di inviare un comando ping.
the ping command helps to determine if a device on a network is responding by ip address.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nota: alcune reti sono configurate per ignorare comandi ping di notevoli dimensioni come precauzione per la protezione.
note: some networks are configured to ignore extremely large pings as a security precaution.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilizzare questo switch per inviare il comando ping a un dispositivo un determinato numero di volte e arrestare l'operazione, anziché inviare il comando ping a un dispositivo finché il comando non viene specificamente arrestato, come con lo switch –t .
use this switch to ping a device a certain number of times and then stop, instead of pinging the device until the command is specifically stopped, as with the –t switch.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si presuppone che le macchine client siano già correttamente collegate alla lan (abbiano, cioè, un indirizzo ip valido) e siano in grado di comunicare col nostro server linux (potere usare il comando ping per verificare la comunicazione con il server suddetto).
it is taken at this point that these machines are already connected to lan ( with valid ip address) and are able to ping the linux sever.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: