Usted buscó: come sta procedendo la ricerca (Italiano - Inglés)

come sta procedendo il sinodo?
zenit: how is the synod going?

l' integrazione sta procedendo.
we are making progress with integration.

tutto sta procedendo come dovrebbe.
everything is moving forward as it should.

la modernizzazione degli spo sta procedendo.
modernisation of pes is progressing.

l'economia dell'europa sta procedendo.
europe’s economy is on the way forward.

il progetto sta procedendo in maniera soddisfacente.
this project is progressing well.

il lavoro sulle alternative sta procedendo rapidamente.
work on alternatives is progressing fast.

come sta procedendo la vicenda delle ispezioni alle congregazioni religiose femminili degli stati uniti?
how is the process of inspections of female religious congregations in the united states proceeding?

per l' irlanda si sta procedendo in modo simile.
a similar procedure is under way for ireland.

si rileva che la commissione sta procedendo in modo analogo.
it is noted that the commission is proceeding on the same basis.

È un compromesso, ma sta procedendo nella giusta direzione.
it is a compromise, but it is going in the right direction.

la raccolta continua di campioni di diossina sta procedendo bene.
as far as the continuous sampling of dioxins is concerned, this appears to be quite feasible.

il ritiro delle banconote nazionali sta procedendo come previsto;
the return of national currencies is continuing as foreseen.

il processo di concentrazione del mercato agricolturale sta procedendo da decenni.
the concentration process in the agricultural market has been ongoing for decades.

il ritiro delle valute nazionali sta procedendo con crescente rapidità;
the return of national currencies is accelerating.

in generale, la repubblica ceca sta procedendo relativamente bene in campo macroeconomico.
the czech republic is generally moving ahead relatively well in the micro-economic field.

il progetto degli impianti (principalmente solare termico) sta procedendo.
design of plants (mainly solar thermal) is going on.

l'ascensore sta procedendo nella stessa direzione per tutto il tempo?
is the elevator car travelling in the same direction all the time?

massidda: «si sta procedendo velocemente per lo sviluppo della zona franca»
massidda: "it is being proceeded fastly for the development of the bonded area"

non è intenzione della presidenza finlandese discuterne con il consiglio: l’ obiettivo è di sentire come sta procedendo il lavoro tecnico.
it is not the finnish presidency’ s intention to discuss this in the council: the purpose is to hear how the technical wok is progressing.