Usted buscó: comunque tornando a noi (Italiano - Inglés)

tornando a casa
backing home

tornando a lui,
turning to him,

tornando a parlare
back to the issue

tornando a casa, stasera.
returning home this evening

tornando a parlare di affari
back to the issue

– beh, è stato tornando a casa.
– well, i was on the way home.

che cosa hai fatto tornando a casa?
– *what did you do upon returning home?*

tornando a casa ho avuto un incidente.
on the way home i had an accident.

tornando a dare importanza all’artista,
all this to achieve the best possible result in promoting the artist, in the ways and times most suited to the project that we will agree together.

non guarirai tornando a ciò che ti ha spezzato
you will not heal by going back to what broke you

dopo la riunione tornando a casa incontrai una ragazza.
after the meeting, on my way home, i met a girl.

il vostro mondo sta tornando a questo sistema di vita.
your world is returning to this way of life.

il rischio è quello di cadere tornando a casa a piedi.
there is a risk i will fall over when i walk home.

stiamo tornando a londra nel novembre e sarà alloggiato ancora lì.
if we go back to london soon, we will definitely stay at the belmont and astoria hotel again

rende ogni visita sentire come stiamo tornando a visitare la famiglia.
it makes each visit feel like we are returning to visit family.

tornando a mezzanotte passata, gaspare tambrello sperava di trovarla addormentata.
returning at midnight past, gaspare tambrello hoped to find his asleep.

il titolo dell'album si traduce in "sto tornando a casa".
the title of the album translates to “i am coming back home.”

sicuramente ci vorremmo riandare, tornando a casa abbiamo avuto nostalgia del posto...
definitely would love to go back, returning home we had nostalgia for the place ...

18 novembre circe il 25 percento della popolazione di sirte sta ora tornando a casa.
18 november an estimated 25 per cent of sirte's inhabitants are now back in their homes.