Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cotta al forno
im ofen gebacken
Última actualización: 2021-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ben cotta al dente
al dente
Última actualización: 2021-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la sua pizza cotta al forno è pronta,
your own self-made pizza will be ready,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la panna cotta al cioccolato amaro o ai frutti di bosco
millefeuille with custard and sour cherries
Última actualización: 2024-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
aggiungere la carne cotta al tegame con fagioli neri e il tuo feijoada è pronto!
add the cooked meat to the pan with the black beans and your feijoada is ready!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grazie alla nostra amica concetta per averci inviato la sua ricetta light, cotta al vapore.
many thanks to our friend andy for sending us this good recipe!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il vari buffet a tema molto ricchi, soprattutto la carne alla griglia cotta al momento è stata molto decantata dai nostri ospiti.
the various themed buffets very rich, especially the grilled meat cooked at the time was much praised by our guests.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
molto cucinata è, inoltre, la testina d’agnello, che viene cotta al forno e condita con origano e pecorino.
another typical dish is lamb’s head, which is baked and seasoned with oregano and pecorino.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
negli ultimi anni, le lezioni di cucina hanno toccato un po’ ogni argomento dalla pizza cotta al forno a legna alla creazione del piatto di formaggi perfetto fino alla cucina francese.
in past years, these class acts have covered everything from cooking pizza in a wood oven to creating the perfect cheese platter or french cuisine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i vini, l’olio extra vergine di oliva, la frutta e gli ortaggi sono tutti di produzione propria. la pizza è cotta al forno a legna e la carne alla brace.
the wines, extra virgin olive oil, fruit and vegetables are all grown on site. the pizza is cooked in a wood-burning oven and the wood is char-grilled.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
va ricordato che nei primi anni del nostro millennio il panforte era un dolce semplicissimo fatto di farina e di frutta dolce cotta al forno ed era detto forte perché quando avanzava prendeva il forte, cioè il gusto d'acido.
it is to be remembered that in the first years of our millenium the panforte was a very simple sweet made from flour and of sweet fruit cooked in the oven and was called strong (forte) because when it was left to mature it developed an acid flavour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questa varietà di cipolla si conserva molto bene in un luogo fresco ed asciutto, possibilmente al buio, e viene largamente utilizzata in cucina, prestandosi a diverse lavorazioni, molto buona è, questa cipolla, se cotta al forno.
this variety of onion keeps very well in a fresh and dry place, possibly in the dark and is largely used in the cuisine as it suits well to different processing; this onion is very good if baked.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
proprio nessun modo il lunedì, perché che il riposo hiža giorno, e il punto di vista, non importa quanto bella, senza l'altra cotta, al forno e točenog, hanno lo stesso fascino.
just no way on mondays, because that day hiža rest, and the views, no matter how beautiful, without the other cooked, baked and točenog, have the same charm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fare i complimenti è quasi difficile...eh si trovare le parole per descrivere gli ottimi primi che ci sono stati portati waooo quei "maccheroni" al sugo di funghi, quelle pappardelle (mmmmmmmmm) all'anatra e i pici formaggio e pepe ......mmmmmmmm ottimissimi e non parliamo della tagliata (cotta al punto giusto )....... e i dolci ohioiiiiiii tutto ottimo... compreso il vino e il caffè ...complimenti ai cuochi e al servizio in tavola (come essere in famiglia) ...eh si penso proprio che ci torneremo e non mi rimane che dire: a presto.
to compliment it's almost hard ... eh you find the words to describe the excellent first we were brought waooo those "macaroni" with mushroom sauce, the pappardelle (mmmmmmmmm) pici with duck and cheese and pepper ... ... mmmmmmmm ottimissimi and not talk about the cut (cooked to perfection) ....... and desserts ohioiiiiiii great everything ... including wine and coffee ... congratulations to the cooks and the table service (as be in the family) ... yeah i think that we will be back and i can only say to you soon. (translated with google translate)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible