Usted buscó: detratto le fftt fornitori (Italiano - Inglés)

bilancio netto detratte le entrate con destinazione specifica
net budget after assigned revenue

da tutti gli eventuali compensi ricevuti verranno detratte le tasse.
taxes will be deducted from any money you make.

nel calcolare il vantaggio, sono state detratte le spese necessariamente sostenute per ottenere la sovvenzione.
in calculating the benefit, the fees necessarily incurred to obtain the subsidy have been deducted.

da essa sono inoltre detratte le entrate nette ottenute dalle organizzazioni di produttori o dalle relative associazioni con i prodotti ritirati dal mercato.
the compensation shall, in addition, be reduced by the net receipts earned by producer organizations and their associations from the products withdrawn from the market.

da tale importo, verranno detratte le spese di spedizione e imballo, come previsto dalla legge italiana.
as established by italian law, the cost of shipping and packaging will be deducted from this amount.

possono essere prese in considerazione soltanto le ore durante le quali i lavoratori hanno effettivamente partecipato alla formazione, detratte le ore produttive o equivalenti.
only the hours during which the trainees actually participate in the training, after deduction of any productive hours or of their equivalent, may be taken into account.

dopo che tutte le carte sono state distribuite, viene mostrato il risultato, in base al quale vengono pagate eventuali vincite o detratte le puntate perse.
after all the cards have been drawn, the result is announced and the bets are paid or taken accordingly.

nota: all'arrivo il cliente dovra versare un deposito cauzionale 100 € che verra restituito completamente alla fine del soggiorno. dal deposito verranno detratte le spese per ogni eventuale danno recato all'alloggio.
note: the guest is obligated to pay the deposit of 100 € on the day of the arrival, which will be returned to him on the day of the departure provided that the accommodation unit was not damaged by the guest.