De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
difficoltà a trovare la parola
word finding difficulty
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ho avuto difficoltà a trovare un lavoro.
i had a hard time finding a job.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non abbiamo mai avuto difficoltà a trovare candidati.
we have never had difficulty finding candidates.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
non avrete di certo difficoltà a trovare questo materiale.
you will have no problems to get those parts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sto avendo difficoltà a trovare in cardsapp … come posso trovare ?
i have problems you find in cardsapp … how i can find ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dove prendi le cornici ombrello? avendo difficoltà a trovare alcuni
where do you get your umbrella frames? having difficulty finding some
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo avuto difficoltà a trovare la masseria, ma certamente vale la pena.
we had difficulty in finding the masseria, but it was certainly worth the effort.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la difficoltà a trovare un'unica soluzione adatta a tutti permane.
the one-size-fits-all problem does not go away.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ho avuto difficoltà a trovare qualcosa nella relazione che avesse senso in inglese.
i had difficulty in finding any of it that made sense in english!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i lavoratori non qualificati hanno maggiori difficoltà a trovare un impiego rispetto ad altri.
unskilled workers find it harder than others to find a job.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non soffre di coliche. non è dislalica e non ha difficoltà a trovare le parole giuste.
no colic, no dyslalias, no difficulties in finding the right words occur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14 % dei veicoli non sono lavati a causa della difficoltà a trovare un lavaggio disponibile.
14 % of vehicules were not washed due to difficulty in finding an available car wash
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo alcune difficoltà a trovare pezzi di ricambio per i pannelli solari dei nostri servizi.
we have some difficulties to find spare parts for solar panels of our services.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho avuto difficoltà a trovare materie alle quali poter applicare la cooperazione rafforzata nel primo pilastro.
i have had difficulty determining those issues to which closer cooperation can be applied under the first pillar.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
all'arrivo a barcellona non avrai difficoltà a trovare un modo di raggiungere il centro della città.
on your arrival at barcelona port you will not struggle to find ways to get into the city centre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inoltre, in molti stati membri gli armatori hanno difficoltà a trovare equipaggio formato a livello nazionale.
furthermore, in many member states, shipowners have difficulty in finding crew trained at national level.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
d'altro canto i lavoratori anziani hanno difficoltà a trovare un lavoro, anche solo a tempo determinato.
older workers have difficulty finding jobs, even temporary ones.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tanto più aumentano le differenze salariali o le difficoltà a trovare un lavoro, tanto più consistenti saranno i flussi migratori.
the greater the increase in wage differences or in searching for a job, the greater the migration.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la catalogna è una nazione profondamente filoeuropea che oggi ha difficoltà a trovare il proprio posto all'interno dell'unione.
catalonia is a deeply europhile nation, and yet today that nation has some difficulty in finding its place in this institution.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
le persone con un grado di istruzione basso, così come altri lavoratori a basso salario, incontrano notevoli difficoltà a trovare lavoro.
the low-educated as well as other low-wage earners face considerable difficulties in finding employment.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: