Usted buscó: disponente il bonifico (Italiano - Inglés)

dati per il bonifico
money transfer

coordinate per il bonifico:
our bank:

i dati per fare il bonifico:
the data to make the transfer:

banca ove effettuare il bonifico:
bank when making the bank transfer:

le coordinate per il bonifico bancario:
data for bank transfer:

il mio capo farà il bonifico entro domani
ricevuta di pagamento

il bonifico dovra' essere intestato a :
the payment must be made out to:

mi puoi dare i tuoi dati per il bonifico bancario
can you give me your details for bank transfer

banca d’appoggio per il bonifico bancario:
details for bank transfer:

il metodo di pagamento accettato è il bonifico bancario.
the accepted payment method is bank transfer.

obbligo di eseguire il bonifico transfrontaliero secondo le istruzioni
obligation to execute the cross-border transfer in accordance with instructions

la banca d'appoggio per il bonifico bancario è:
the account details for the bank transfer are as follows:

il bonifico nazionale è molto più veloce di quello internazionale.
a fast bank transfer is much quicker than the bank wire transfer.

i dati necessari per effettuare il bonifico sono riportati di seguito:
the details for the transfer are:

- coordinate bancarie sulle quali ottenere il bonifico del rimborso.
. exact bank details on which to obtain the transfer of the refund.

un riferimento che consenta al cliente di identificare il bonifico transfrontaliero;
a reference enabling the customer to identify the cross-border credit transfer,

i dati per effettuare il bonifico verranno comunicati al momento della prenotazione.
the banking details will be communicated upon booking.

(prima di effettuare il bonifico verificare la disponibilità degli appartamenti;
(before sending the deposit please verify the availability of the apartments.

dopo aver inviato il bonifico di 39 sterline ho ricevuto una busta che conteneva:
after sending a bank remittance of 39 £ i received an envelope containing:

vi preghiamo di effetuare il bonifico entro 5 giorni al seguente conto bancario:
please transfer the money within 5 days to the following bank account: