Usted buscó: disponsible con albergo (Italiano - Inglés)

il garage Þ convenzionato con l'albergo.
parking is possible in a garage agreed by the hotel.

ristorante direttamente collegato con l'albergo e le sale riunioni.
restaurant connected directly with the hotel and meeting rooms.

trattamento: offerte in bassa stagione da concordare con l'albergo.
treatment: reduced prices in the low season can be arranged with the hotel..

moderno centro polivalente con albergo a quattro stelle situato alle porte di faenza.
a modern multi-purpose centre with a four-star hotel, located at the gates of faenza.

trattamento: agevolazioni particolari per gruppi e comitive da definirsi con l'albergo.
treatment: special rates for groups and parties, please contact the hotel for details.

quando state prenotando, automaticamente state concludendo un accordo con albergo, che avete scelto.
when you make a booking you will automatically enter into an agreement with the hotel you have chosen.

abbiamo predisposto alcuni pacchetti speciali scontati con albergo e serate per la tua partecipazione al festival del tango di sanremo.
we have prepared some special packages with discounted rates of accommodation and evenings for your participation at the san remo tango festival .

complessivamente, eravamo soddisfatti con l'albergo e anche con il personale dell'albergo e posso consigliarlo.
overall we’ve been satisfied with hotel and also with hotel staff and i can recommend it.

per avere una vacanza spensierata, potrete far uso dei taxi locali a prezzi scontati perché sono in partenariato con l’albergo.
to have a perfectly carefree vacation use the services of the local taxi company which is in partnership with the hotel so you will have a discount.

prenotazione di albergo, ad un prezzo migliore che farlo direttamente con l’albergo.
hotels booking, , with better price even then booking directly with the hotels.

prenotando in uno degli alloggi raccomandati, la sua prenotazione non è effettuata tramite il nostro sito, bensì direttamente con l'albergo.
please note that by making a reservation with one of our recommended hotels, the reservation is made directly with the hotel. we do not make the reservation for you.

l'ecc contatta l'ecc dello stato membro del fornitore di servizi, cercando di trovare una soluzione alla controversia con l'albergo.
the ecc then contacted the ecc in the service provider's member state in an attempt to find a way of resolving the dispute with the hotel.

lavoriamo con alberghi e agenzie di viaggio regolarmente richiedente taxi a barcellona e la sua provincia.
we work with hotels and travel companies regularly requesting taxi to barcelona and its province.

il palace è il primo albergo nella regione a far parte del gruppo worldhotels, ma la catena prevede di ampliare la sua collaborazione con alberghi in altre città croate come split e dubrovnik.
palace is the first hotel in the region that has become a part of the worldhotels group and this corporation plans to expand their collaboration to hotels in other croatian towns, such as split and dubrovnik.

le immagini tornano brevemente sulla main conference prima di chiudere con l’albergo mostrato in precedenza, questa volta ripreso di notte, nel corso di prove tecniche per l’illuminazione esterna.
the pictures briefly return to the main conference hall before ending with the hotel shown previously, only this time we see it at night during tests for the outside lighting system.

7.000 posti letto in città, con alberghi nel centro storico di particolare bellezza e prestigio;
7,000 beds in the city itself, with hotels in the beautiful and prestigious historic centre;

1. il cliente è tenuto ad effettuare i pagamenti relativi all'alloggio e/o alle manifestazioni nonché in merito a tutte le altre prestazioni di cui ha usufruito, in conformità alle tariffe concordate con l'albergo, al momento del check out (salvo altre pattuizioni scritte).
1. the customer is obliged to pay the hotel's applicable or agreed prices for the accommodation and/or functions as well as for other services which are used.