Usted buscó: e' un problema poterlo fare domani? (Italiano - Inglés)

dobbiamo risolvere la questione adesso, e speriamo di poterlo fare domani.
we must put an end to this now, and hopefully we shall do so tomorrow.

e spero di poterlo fare assieme a lui.
and i hope to do it alongside him.

credeva di poterlo fare così
she believed she could so she did

sono lieto di poterlo fare.
i am happy to do that.

credo sia importante poterlo fare.
i think it is important that we are able to do so.

per poterlo fare entrare nel cuore
to enable him to enter into the heart

pochissimi altri devono poterlo fare.
very few others have a need to do so.

questo è l'unico modo per poterlo fare.
otherwise we cannot do this.

forse le piacerebbe poterlo fare, ma non può.
the commission might wish it had, but it has not.

i profughi che desiderano rientrare devono poterlo fare.
refugees wishing to return must be able to do so.

per poterlo fare, dobbiamo svolgere il nostro lavoro.
if we are to do this, we need to play our part too.

per poterlo fare, però, dobbiamo raggiungere l’ obiettivo!
to do that, however, we need to achieve that objective.

per poterlo fare abbiamo bisogno di adeguate condizioni normative generali.
for that to happen, we need a suitable legal framework.

spero, signor commissario, di poterlo fare senza problemi anche nel suo paese.
i hope, commissioner, that i will be able to do so without any concerns in your member state too.

io spero di poterla fare tutta,
i try to make a plan

signor presidente, credo di poterla fare breve.
mr president, i think i can make this brief.