Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inoltre, l'assistenza sanitaria diventa sempre più specializzata, il che comporta un lavoro più intenso e maggiore formazione.
healthcare has also become more specialised and requires more intense work and longer training.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infine, abbiamo bisogno di maggiore formazione, maggiore e maggiore ricerca: solo così potremo rompere il circolo vizioso della competitività.
finally, we need more training, know-how and research. that is the only way out of this vicious circle of competitiveness.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
nell’inventario, per ogni materiale & prodotto semi-lavorato, componente e processo di manifattura occorre definire le categorie e le sotto-categorie del prodotto e scegliere scelta la voce associata.
in inventory, for each materials&semi-finished product, component and manufacturing process you must define category and sub-category of the product and then to choose the item itself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le previsioni per l'anno 2010 sulla base di ipotesi diverse di crescita, qualificazioni del personale, perdite di personale e maggiore formazione, mostrano, dopo un'analisi di sensibilità, un eccesso di circa l'11% o un deficit del 24% di personale.
the projections for officers for the year 2010, dependant upon growth, manning skills, wastage and increased training show, after sensitivity analysis, either an excess of around 11%, or a deficit of 24%.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.