Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gruppo dei picchi ps e pe
ps and pe peaks groups
Última actualización: 2017-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sepi, dantin e pe hanno presentato il seguente emendamento:
mr sepi, mr dantin and mr pe had presented the following amendment to point 2.2.8:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consiglio e pe sulla base di un'eventuale proposta della commissione
council and ep, possibly on the basis of a commission proposal
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sostegno allo sviluppo rurale da parte del feasr (consultazione consiglio e pe)
rural development /eafrd (council and ep referral)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erezione debole e pe sono due problemi di salute sessuale comuni all'interno uomini.
weak erection and pe are two common sexual health disorders within men.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la zona è conosciuta per i suoi edifici molto sofisticati e pe essere una delle più ambite di questa zona est.
the area is known for its sophisticated buildings and for being one of the busiest in the eastern part of the city.
e´ stata calata in mare la statua gigante della madonna di custonaci a protezione dei naviganti e pe"> ...
it was lowered into the sea the giant statue of madonna custonaci to protect the sailors and to reme"> ...
diversi trattamenti a base di erbe organici sono in realtà utilizzati per centinaia di anni, destinati a trattare la questione che coinvolge la disfunzione erettile e pe.
several organic herbal treatments are actually employed for hundreds of years intended for dealing with the issue involving erection dysfunction and pe.
e’ stata condotta una pool analysis predefinita sugli endpoint degli studi einstein dvt e pe (vedere tabella 5).
a prespecified pooled analysis of the outcome of the einstein dvt and pe studies was conducted (see table 5).
restò così per molti giorni lunghi e pe santi prima di nascere; e quando finalmente aprì gli occhi e vide la luce, indietreggiò e pianse forte a vederla.
so it lay for many a long and weary day ere it was born; and when at length it opened its eyes and saw the light, it shrank back, and wept aloud that it had seen it.
in ogni caso non ci terremo in disparte, ma cercheremo di imporre con ancora più vigore le nostre posizioni critiche e le nostre richieste nell' ambito del futuro dialogo tra bce e pe.
we do not, however, intend to go away and sulk: we will try even harder to make sure that our critical stances and demands make a contribution to the dialogue between the ecb and the european parliament, which is overdue.
il segretario generale propone nella fattispecie di istituire, alla vigilia delle elezioni del parlamento europeo e dell'arrivo dei prossimi nuovi deputati, un dispositivo di contatto e cooperazione tra cese e pe.
in particular, the secretary-general proposed that a contact and cooperation mechanism between the eesc and the european parliament be put in place in the run-up to the european parliament elections and the imminent arrival of new members.
2.6 il 13 maggio 2015 è stato raggiunto l'accordo tra consiglio e pe sulla riforma del sistema ets dell'ue con la decisione su una riserva stabilizzatrice di mercato:
2.6 on 13 may 2015 agreement was reached between the council and parliament on reform of the eu ets, with a decision on a market stability reserve (msr):
determinazione di ps e pe come derivati della dialdeide o-ftalica (opa) mediante hplc in fase inversa (rp) e rivelazione per fluorescenza.
determination of ps and pe as o-phthaldialdehyde (opa) derivatives by reversed-phase (rp) hplc and fluorescence detection.
il consiglio ha adottato una decisione del parlamento europeo e del consiglio che proroga per altri due anni il programma "cultura 2000) (6787/04 e pe-cons 3617/04).
the council adopted a decision of the european parliament and of the council extending the "culture 2000" programme for another two years (6787/04 and pe-cons 3617/04).