De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
visita medica in pronto soccorso
emergency care examination
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
visita medica in pronto soccorso, anormale
emergency care examination abnormal
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
il primo ministro ceco si è recato in recentemente nel paese.
the czech prime minister was there just recently.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il segretario generale annan si è recato in visita in sudan a luglio.
in abuja, the government of sudan and the rebels have agreed on a humanitarian protocol and a new round of discussions on the security protocol is also envisaged.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
domenica 24 benedetto xvi si è recato in visita pastorale a cassino e a montecassino.
sunday 24 benedict xvi made a pastoral visit to cassino and montecassino.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la troika si è recata in birmania.
there has been a troika visit to burma.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ogni subacqueo di soccorso deve essere addestrato in pronto soccorso e rcp e alluso del defibrillatore automatico.
every rescue diver is required to be trained in first aid and cpr, and should be trained to use an aed.
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il commissario patten si è recato in vari paesi della regione: iran, giordania, turchia.
mr patten has been to various countries in the region- iran, jordan, turkey.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
in piena notte abbiamo svegliato i proprietari che ci hanno accompagnato in pronto soccorso senza battere ciglio.
in the middle of the night we woke up the owners who have accompanied us on the emergency room without batting an eyelid.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo scenario ha seguito un paziente dall'accettazione in pronto soccorso fino all'intervento chirurgico e alle dimissioni.
the scenario followed a patient from emergency room admission through surgery and finally to discharge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parigi. lezione di trattamento e perfezionamento in pronto soccorso tenuta da istruttori delle opere ospedaliere francesi nella scuola degli "ambulanciers".
paris. first-aid lesson held by instructors of the french hospitaller works at the "ambulanciers" school.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
addestramento per vigili del fuoco - sono disponibili corsi in pronto soccorso, cpr e aed e programmi di preparazione del paziente al trasporto.
fire crew training - first aid, cpr, aed and patient packaging programs are available.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recentemente il suo presidente, mary robinson, si è recata in visita in scozia.
recently your president mary robinson came and made time to visit scotland.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
per quale ragione questa famiglia si è recata in questa sede per chiedere giustizia?
so far it has shown itself to be more interested in political posturing and media manipulation than in getting justice for the mccartney family.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
l’ex-dirigente dell’alleanza, sheffer, si è recato in israele nel pieno dell’offensiva israeliana contro gaza.
former nato chief scheffer visited israel in the midst of israel’s offensive on gaza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recentemente lei si è recata in irlanda- e infatti oggi indossa il foulard irlandese!
you recently visited ireland- you have your irish scarf on!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
per fortuna la commissione è pronta a dar seguito alle informazioni della delegazione che si è recata in bosnia, affinché gli aiuti finanziari giungano a destinazione.
thank heaven, the commission is prepared to follow up the discoveries of the delegation which was in bosnia, so that finally the financial aid is reaching its target.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: