Usted buscó: embrionalmente (Italiano - Inglés)

questo gruppo non può essere costituito che dai paesi fondatori della prima comunità europea. esso, malgrado le note ambiguità del governo italiano, si è già manifestato, anche se embrionalmente, in più di una occasione.
these requisites can be met only by europe's founder nations the six countries that formed the first european community. in spite of the ambiguous signals being given out by the italian government, this grouping has already emerged, albeit in an embryonic form, on a number of occasions.

e se per vivere e riprodursi la sequenza ha saputo creare la vita e si è trovata, a furia di ricombinare tutto in tutti i modi, ad appoggiarsi ad esseri capaci di disegnare e di ritrarre la realtà che li circonda, perché non ne poteva approfittare il testo , nato embrionalmente in screzi di roccia argillosa sulle pareti di una grotta, per organizzarsi e crescere e vivere la sua storia, usando cervelli e talora visceri ed emozioni degli uomini per rapprendersi in equilibri sempre nuovi e più complessi e abbracciare orizzonti sempre più vasti?
on the other hand, the sequence , in order to live and reproduce itself, has been able to create life and has ended up, after recombining everything in every way, relying on living beings that are capable of drawing and representing the reality that surrounds them; then, why should not the text , that was embryonically born in scratches in the rocks on the walls of a cave, profit of this situation, to organize and grow up and live its own history, using the brains and sometimes the viscera and emotions of men to coagulate in ever new and ever more complex combinations, and to embrace ever wider horizons?