Usted buscó: entrata spesa (Italiano - Inglés)

entrata/spesa
receipt/expenditure

nessuna entrata o spesa propria per la sede dell'eit.
no income or expenditure by eit hq.

tipo di spesa/entrata
type of expenditure or revenue

tipo di spesa o entrata
type of expenditure or revenue

tipo di spesa o di entrata
type of expenditure or revenue

ammontare della spesa o entrata
expense or income amount

eventuali entrate detratte dalla spesa dichiarata
revenue deducted from declared expenditure, if any

"verifica", la verifica di un aspetto specifico di un'operazione di entrata o di spesa.
"check" means the verification of a specific aspect of a revenue or expenditure operation.

le entrate destinate a finanziare la spesa per la protezione sociale
receipts with which social protection expenditure is financed

stima delle entrate doganali - classificazione della spesa/entrata
estimate of customs revenue - classification of expenditure/revenue

il saldo tra entrate contributive e spesa per prestazioni è attivo o passivo?
is there a credit or a debit balance between contributions and benefits paid?

anche gli andamenti della spesa pubblica e delle entrate vengono esaminati in dettaglio.
past public expenditure and revenue trends are also considered in more detail.

per quanto riguarda le entrate varie con destinazione specifica, precisare le linee di spesa interessate
for miscellaneous assigned revenue, specify the budget expenditure line(s) affected.

le riforme delle finanze pubbliche non riguardano esclusivamente le entrate, ma anche la spesa pubblica.
reforms of public finances concern not only public revenues, but also public expenditures.

dovrebbe essere adottata una strategia antifrode, tanto sul fronte delle entrate che della spesa pubblica.
an antifraud strategy, covering public revenues and public expenditures, should be adopted.

rapporto tra l'indirizzo della politica fiscale e volume complessivo delle entrate fiscali e della spesa pubblica
fiscal stance v total tax and spending

in altre parole, con questo termine s'intende il sistema delle entrate fiscali e della spesa pubblica.
in other words we mean the pattern of tax receipts and public expenditure.

le entrate nette generate dalla partecipazione del peschereccio all’intervento sono detratte dalla spesa ammissibile inerente all’intervento.
the net revenue generated by the participation of the fishing vessel in the operation shall be deducted from the eligible expenditure of the operation.

oltre ad accrescere l'efficienza e l'efficacia della spesa pubblica, è indispensabile anche reperire nuove entrate;
in addition to increasing the efficiency and effectiveness of public spending, it is imperative that new sources of revenue be identified;

nonostante questi sforzi, restiamo però molto distanziati dagli stati uniti, che dominano il mercato della biotecnologia in termini di entrate, spesa per ricerca e sviluppo e persino per numero di addetti( l' industria statunitense di questo settore è tre o quattro volte più grande di quella dell' unione europea).
but despite all that we are behind the united states, which dominates the biotechnology market in terms of revenue, r and d expenditure and even number of employees. it is between three and four times bigger than the industry in the european union.