De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eventuali eccezioni
possible exceptions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eventuali eccezioni sono da concordare espressamente.
any other exceptions are stated in the web pages.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il regolamento preciserà eventuali eccezioni ed adeguamenti.
the regulation will specify the necessary exceptions and adaptations.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b semplificherebbero il processo decisionale sulle eventuali eccezioni.
b would simplify decision-taking on possible exceptions.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le eventuali eccezioni generate vengono instradate a exceptionlistener.
any exceptions generated are routed to the exceptionlistener.
Última actualización: 2008-01-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
controllare i file di log ve per verificare la presenza di eventuali eccezioni.
check ve log files to see if there is any exceptions.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
eventuali eccezioni e variazioni relative al termine di cui alla lettera c);
any exceptions from and variations to the deadline referred to in point (c);
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
controllare i file di log ve per verificare la presenza di eventuali eccezioni.
check ve log files to determine whether there is any exception.
Última actualización: 2006-10-20
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
8.10.6 le eventuali eccezioni dovranno essere definite con grande precisione.
8.10.6 any exceptions must be narrowly defined.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tale estratto include un elenco delle rotte cui possono applicarsi eventuali eccezioni.
this will include a list of routes on which any exceptions apply.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questo campo visualizza eventuali eccezioni generate durante la ripetizione di messaggi.
this field displays any exceptions that are thrown while messages are being replayed.
Última actualización: 2008-07-16
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
controllare la descrizione dell'errore ed eventuali eccezioni nidificate per risolvere il problema.
check the error description and any nested exceptions to solve the problem.
Última actualización: 2007-10-23
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
eventuali eccezioni dovrebbero essere rigorosamente limitate allo stretto necessario per ridurre il rischio di collusione.
any exceptions should be very strictly limited to what is required to reduce the risk of collusion.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le eventuali eccezioni devono poter essere stabilite a livello nazionale in stretto coordinamento con le parti sociali.
it should be possible to make exceptions at national level in close consultation with the social partners.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edf potrebbe rappresentare l’unica eventuale eccezione.
the only exception, if there is one, is edf.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: