Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tosse, mal di gola
cough, sore throat
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
tosse , mal di gola,
cough, sore throat, rhinorrhea
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
febbre, brividi, mal di gola
fever or chills, sore throat
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
febbre, brividi o mal di gola
fever or chills, sore throat
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aumento della tosse mal di gola
increased cough sore throat
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
può presentare sintomi quali febbre, brividi, tosse, mal di gola.
you may have symptoms such as fever, chills, coughing, sore throat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perdita di sangue dal naso, tosse, mal di gola
nosebleed, cough, sore throat
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
febbre, brividi, mal di gola, afte della bocca
fever, chills, sore throat, or mouth sores
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
influenza (febbre, mal di gola, naso che cola, tosse e brividi)
flu (high temperature, sore throat, runny nose, cough and chills)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
febbre, mal di gola, tosse, raffreddore e altre infezioni, ritardi nei processi di cicatrizzazione
fever, sore throat, sneezing, cough, or other signs of infection, wounds that will not heal
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho mal di gola e una brutta tosse.
i have a sore throat and a bad cough.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contattare il medico in caso di febbre, brividi, mal di gola e sintomi influenzali.
call your doctor or health care professional for advice if you get a fever, chills or sore throat, or other symptoms of a cold or flu. do not treat yourself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lieve mal di gola, tosse e voce rauca.
mild sore throat, coughing and a hoarse voice.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mal di gola, tosse, naso chiuso
ore throat, cough, stuffy nose
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mal di gola, naso che cola, tosse,
ore throat, runny nose, cough,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
respiro corto, mal di gola o tosse
shortness of breath, sore throat or cough
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
- mal di gola, naso che cola, febbre.
- sore throat, runny nose, fever
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- qualsiasi sintomo di infezione come febbre, mal di gola o tosse poiché arava può aumentare
- any symptoms of an infection such as fever, sore throat or cough, as arava may increase the
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
come sapete, ho avuto mal di gola e da diversi anni ho spasimi di tosse.
as you know, i have experienced pain in my throat and have had coughing spasms for several years now.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
febbre, brividi, mal di gola, tosse, ulcere nella bocca o qualsiasi altro sintomo di infezione.
fever, chills, sore throat, cough, mouth ulcers or any other symptoms of infection.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: