De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
filtro eventi
filter events
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
filtro eventi wmi
wmi event filter
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
proprietà filtro eventi
event filter properties
Última actualización: 2008-07-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
proprietà filtro eventi (opzionale)
event filter properties (optional)
Última actualización: 2007-08-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
imposta il filtro sugli eventi elencati. filtra
set the filter on the listed events. filter
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
modifica il filtro di visualizzazione da eseguire sugli eventi
edit display filter to run on the events
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
possibilità di impostare il filtro eventi in base a diversi criteri
even filtering according to various criteria
Última actualización: 2017-02-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la stringa di configurazione del filtro viene utilizzata per filtrare gli eventi.
the filter configuration string is used by the filter to filter events.
Última actualización: 2008-02-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il filtro "oggi" visualizza tutti gli eventi sportivi in programma nella data corrente.
the "today" filter contains all sports events that will take be taking place on the current date/day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il filtro "scommesse principali" include tutti gli eventi più popolari tra gli utenti di bwin.
the "top bets" filter includes all popular events from the bwin customer base.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
modificare l'espressione del filtro eventi in ingresso in modo che faccia riferimento solo agli elementi ammessi.
change the inbound event correlation expression to reference only the allowable elements.
Última actualización: 2007-09-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
modificare l'espressione del filtro eventi in ingresso in modo che faccia riferimento solo all'evento in ingresso.
change the inbound event filter expression to reference only the inbound event.
Última actualización: 2007-09-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
filtri di eventi inbound ed outbound (espressioni booleane)
inbound and outbound event filters (boolean expressions)
Última actualización: 2007-09-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
specificare la priorità, la connessione e gli eventi per le notifiche relative ai filtri.
specify priority, connection, and events for filter notifications.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
l'espressione di filtro per l'evento in ingresso contiene un errore.
the filter expression for the inbound event contains an error.
Última actualización: 2007-09-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
l'espressione di filtro per l'evento in ingresso ha generato un avviso.
the filter expression for the inbound event has generated a warning.
Última actualización: 2007-09-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
dato che il filtro eventi in ingresso viene utilizzato per determinare se l'evento in ingresso deve essere inviato a istanze del contesto di monitoraggio, non può fare riferimento a elementi interni al contesto di monitoraggio.
because the inbound event filter is used to determine whether the inbound event should be delivered to any instances of this monitoring context, it cannot reference anything inside the monitoring context.
Última actualización: 2007-09-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
accedi a una pagina con eventi (per es. lobby, filtri di sport, campionati).
access a page with events (e.g. lobby page, sport filters, leagues)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
modificare l'espressione del filtro dell'evento outbound per fare riferimento solo agli elementi consentibili.
change the outbound event filter expression to reference only the allowable elements.
Última actualización: 2007-09-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
nota: se l'evento è stato impostato esternamente dallo schema, potrebbe essere presente un filtro già definito.
note: if the event has been set up externally from this scheme, there may be a filter already defined.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: