Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la persona fisica responsabile della produzione, delle questioni finanziarie e della gestione corrente e quotidiana dell'azienda.
the natural person responsible for the normal daily financial and production routines of running the holding concerned.
il direttore è il rappresentante legale dell'istituto ed è responsabile della gestione corrente e dell'attuazione del programma di lavoro.
the legal representative of the institute, responsible for daily management and implementing the work programme.
la persona fisica o le persone fisiche responsabili della produzione, delle questioni finanziarie e della gestione corrente e quotidiana dell'azienda.
the natural person or persons responsible for the normal daily financial and production routines of running the holding concerned.
37 l’agenzia è diretta dal suo direttore esecutivo, il quale è responsabile della gestione corrente dell’agenzia e agisce in piena autonomia.
40 the agency shall be managed by its executive director, who shall be responsible for the day-to-day management of the agency and shall act completely independently.
(17) si devono introdurre adeguate misure per migliorare l'efficacia della gestione del flusso di traffico aereo.
(17) adequate measures should be introduced to improve the effectiveness of air traffic flow management.