Usted buscó: ginnaste (Italiano - Inglés)

- e tra le ginnaste d'oggi chi ti piace?
- and among the gymnasts of today who do you like?

sono ginnaste che non sono valorizzate per quello che hanno.
there are gymnasts not valued for what they have.

- quali ginnaste ti sono piaciute di più agli europei?
- which gymnasts did you like most at the europeans?

- quante ginnaste si allenano nel centro tecnico nazionale?
- how many gymnasts train in the national training centre?

- chi sono le tue ginnaste preferite (del presente e del passato)?
- who are your favourite gymnasts (of the present/past)?

liubov charkashyna è da anni nel gruppo delle migliori ginnaste della ritmica internazionale.
liubov charkashyna is since some years among the group of the best rhythmic gymnasts of the world.

ci sono otto ginnaste con la squadra, quattro individualiste junior e tre individualiste senior.
there are 8 gymnasts with the group, four individual junior gymnast, and three senior gymnasts.

- sei diventata amica di molte ginnaste viaggiando e gareggiando in tutto il mondo?
- did you meet many friends competing and travelling all aver the world?

le prime 8 formano la squadra nazionale; 3 o 4 di queste ginnaste vengono scelte per partecipare ai mondiali.
the top 8 is the national team, we pick 3 or 4 gymnast to go to the world championship.

mentre invece le ginnaste russe, per esempio, non vanno a scuola, hanno solo delle lezioni private, fin da quando sono molto piccole.
while for example the russians have no school, just some lessons, since they are very little.

- molte persone ritengono che le wildcard spesso non siano un scelta intelligente, dato che limitano il numero delle migliori ginnaste che hanno la possibilità di gareggiare.
- many people thinks that wildcards are often not a clever choice, limiting the numbers of best gymnasts able to compete.

questo sport mi è sempre piaciuto, ma dopo le olimpiadi di atene 2004 ho iniziato a cercare materiale in internet, ho cominciato a salvare fotografie e video, ed ho imparato a riconoscere le ginnaste...
i always loved this sport, but after athens olympic games in 2004 i started saving photos and videos, and recognizing gymnasts...

- com´è la situazione della ginnastica ritmica negli usa? avete vari livelli, come funziona la selezione delle ginnaste migliori?
- how is rhythmic gymnastic in the usa? you have levels, and a trial to select the best gymnasts...

i centri benessere di wendy ospitano vari tipi di clienti: giocatori di calcio, ragazze pon pon, ballerine, ginnasti, uomini d'affari, persone che cercano di dimagrire e ragazze in cerca di conoscenze.
wendy's wellness center is visited by different types of customers: football players, cheerleaders, ballet dancers, gymnasts, businessmen, fatties and flirty girls.