Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l'hai ricordi, ma non si ricorda come è arrivato qui.
you remember her, but don't remember how you got here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tarantino è arrivato anche nei trasformers!!!
bellissimo!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo i preliminari golosi, è arrivato il tempo per lei di...
after intensive foreplay, it's time for her to fully enjoy the pleasure of a passio...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adesso è arrivato il tempo di passare alla pratica ;-).
after several study weeks on the different methods to discover the g-spot and make a woman squirt, alec now masters the theory. it's time to put it into practice ;-)!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per queste 3 canaglie, dopo una giornata di furto, è arrivato il momento.
for these 3 bastards, after a day of larceny, time to take stock.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalmente è arrivato l' ultimo tony,penso che sia uno spettacolo,fatemi sapere com'e!!!!!!!!
finalmente è arrivato l' ultimo tony,penso che sia uno spettacolo,fatemi sapere com'e!!!!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come tutti i bambini, govanni attese per l'inverno e la neve. ma l'inverno è arrivato, e non c'è la neve sulle strade.
like all children, govanni waited for winter and snow. but winter has come, and there is no snow on the streets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anale : per queste 3 canaglie, dopo una giornata di furto, è arrivato il momento.
blowjob : for these 3 bastards, after a day of larceny, time to take stock.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il leader della lista conservatrice gholam ali hadad adel, ex presidente del parlamento è arrivato 31esimo.
the head of the reformist coalition, mohammed reza aref, led the way with 1 million 323,643 votes while the leader of the conservative list, gholam ali hadad adel, former president of the parliament, only got the thirty fist place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo i preliminari golosi, è arrivato il tempo per lei di godere appieno il piacere di un abbraccio passionale.
after intensive foreplay, it's time for her to fully enjoy the pleasure of a passionate embrace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una fermata dell'autobus è disponibile proprio di fronte all'hotel. il centro della città di palma si trova a circa 5 km.
there is a bus stop directly in front of the hotel and the nearest golf course lies about 4 km from the hotel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti sei svegliato in cabina treno, accolto da ann, la dolce voce del computer di bordo. e lei si chiede subito di andare a trovare la tua ragazza. l'hai ricordi, ma non si ricorda come è arrivato qui.
you woke up in the train cabin, welcomed by ann, the sweet voice of the onboard computer. and she immediately urges you to go to find your girl. you remember her, but don't remember how you got here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alcuni anni dopo è arrivato mücke, il mio primo pony: galoppavo senza sella nel bosco, in estate andavamo a fare il bagno e in inverno giravamo con la slitta.
i was two years old, with my father, when i first got into the saddle. some years later mücke, my first pony, made its appearance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando ero studente, mi è arrivata una storia incredibile.
when i was a student, the most incredible thing happened to me. i went to visit a friend at his place but i came across his father.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vernurio, il nostro punto di partenza, è al momento della nostra escursione facilmente raggiungibile da tirolo paese e caines grazie all’autobus per gli escursionisti (wanderbus).
vernurio, the starting point of this stage of the alta via di merano, can be easily reached at the time of our hike by “hiking bus” (wanderbus) from tirolo or caines.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anulingus : quando ero studente, mi è arrivata una storia incredibile.
annilingus : when i was a student, the most incredible thing happened to me. i went to visit a friend at his place but i came across his father.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
giovani e vecchi : quando ero studente, mi è arrivata una storia incredibile.
young and old : when i was a student, the most incredible thing happened to me. i went to visit a friend at his place but i came across his father.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci siamo quasi... è arrivato quel momento: halloween è il 31 ottobre. consultate la nostra pagina dedicata alle offerte speciali per le ultimissime offerte!click here!
it's almost that time of year again: halloween is on 31 october. take a look at our special offer page for the latest deals! click here!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
due mesi dopo il segretario di stato. nicholas burns, che è arrivato nel posto, dopo essere stato ambasciatore degli stati uniti alla nato, usava unâ analoga formula: "ha accolto con favore lâ invito da parte del segretario generale della nato, jaap de hoop scheffer, per lâ alleanza e lâ unione europea a rafforzare la cooperazione per garantire la sicurezza della nato al di là delle frontiere in europa, in africa e in asia centrale.
two months later then us under secretary of state nicholas burns, coming to that post after being us ambassador to nato, spoke in a similar strain when he "welcomed a call by the nato secretary general, jaap de hoop scheffer, for the alliance and the eu to increase cooperation to ensure security beyond nato’s borders in europe, africa and central asia."(associated press, may 26, 2005)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible