Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
graffetta ogni 2 fogli
staple every 2 sheets
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i.2
i.2.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i.2.a
i.2.a.
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
prostaglandina i(2)
prostaglandin pgi2
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
allegato - schema a, i.2
annex - schedule a (i) (2)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
allegato, punto i.2 (a)
annex, point i.2 (a)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in esposizione, per la prima volta, 2 fogli originali del codice atlantico.
on display, for the first time, 2 original pages of the atlantic code of leonardo da vinci.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le informazioni statistiche richieste sono specificate nell' allegato i. 2.
the required statistical information is specified in annex i. 2.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
marchiatura sanitaria (allegato i, capitolo 1, sezione i.2.
health marking (annex i, chapter 1, section i.2.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
risperdal e denominazioni associate (vedere allegato i) 2 mg compresse rivestite con film
risperdal and associated names (see annex i) 2 mg film-coated tablets
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i documenti v i 1 e gli estratti v i 2 sono conformi alle disposizioni tecniche riportate nell'allegato xi.
v i 1 documents and v i 2 extracts shall comply with the technical rules set out in annex xi.
Última actualización: 2016-11-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
allegato, punto i.1 c) e i.2 f) (nuove disposizioni)
annex, point i.1(c) and i.2 (f) (new)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– tagliare il filetto di maiale in 10-12 fettine, porre tra 2 fogli di carta da forno e assotigliare il più possibile con l’aiuto di batticarne
– cut the pork fillet in 10-12 slices , place between 2 sheets of baking paper and assotigliare as much as possible with the help of meat tenderizer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c), il 57 la macellazione d’emergenza (allegato i, capitolo 1, sezione i.2.
c), 57 emergency slaughter (annex i, chapter 1, section i.2.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
599 adac corsa di 1000 km, 1960, circuito di nürburg, 24 pagine, informazioni di stampa, 4 fogli singoli, fra i quali 2 fogli senza angolo a destra in basso (la scritta non è compromessa), a parte questo in buono stato 10
599 adac 1000 km rennen, 1960, nürburgring, 24 pages, press report, 4 single sheets, 2 lower corners at the right side are missing (but the writing is intact), otherwise good condition 10
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
935 raccolta opuscoli, germania, 1944, dépliant 6 pagine, olandese, n. 2 auto veloce, modello a 400, dépliant (2 fogli), con listino prezzi, 46, nonché hanomag, opuscolo (2 fogli), 1946, camion e trattore con ruote, nonché velocità, triciclo, 1941, opuscolo (2 fogli), il borgward, 1947, 1 tonnellata, opuscolo (2 fogli), stato: 2 10
935 mixed lot of brochures, germany, 1944, folder with 6 pages, dutch, no. 2 tempowagen, model a 400, folder with two sheets, with price list, 46, and hanomag, brochure with 2 sheets, 1946, truck and wheeled tractor, and tempo car, tricycle, 1941, brochure with 2 sheets, the borgward, 1947, 1 tom, brochure with two sheets, condition 2 10
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: