Usted buscó: io ho tanta paura di non piacerti (Italiano - Inglés)

ho tanta paura,
for i have much fear

paura di non avere mai
fear of falling

paura di non avere paura
frightened not to be frightened

la paura di non essere creduto
fearing for believing

con la paura di non tornare al lavoro.
from the bottom of our heart.

ho paura di non riuscire a raggiungere gli obiettivi che mi pongo.
i am afraid of not being able to achieve the goals i set for myself.

tutti avevano tanta paura di possibili violenze e situazioni pericolose.
everyone was terribly concerned about violence and trouble and such like.

sherry, io vorrei che tu fossi qui: io ho paura di perdere te.
sherry, i wish you where here: i have fear to lost you.

ma ho paura di non vederti: sarò morta allora. – non importa!
but i fear i won't see it—i will be dead by then.»—«it doesn't matter!

la paura di non saper maneggiare correttamente il pennello, una cosa
the fear of not knowing how to control properly the brush,

il documento fornito capirete tutto senza paura di non farcela.
the document provided to you will understand everything without fear of not succeeding.

"io ho capito di non essere tagliata per fare questo" .
he added: "i'm going to do this from now on".

ella avrebbe avuto paura di apparire ridicola e di non essere creduta.
she would have been afraid of appearing ridiculous and not being believed.

abbiamo paura di non poter più essere unici alla vista degli altri.
we are afraid that we may not be unique in the sight of others.

l'unico motivo per cui consiglierei di non andarci è che ho paura di non trovare più posto!!!
the only reason why i would not reccomend going there is that i'm afraid of not finding place!

devi dire loro di non aver paura di niente. proveranno una sensazione meravigliosa che non dimenticheranno.
tell them that they have nothing to be afraid of; on the contrary, this receptivity will give them a marvelous sensation that will forever remain imprinted in their memories.”

da un lato la paura di “non essere capaci” e la rinuncia a fare ciò che possiamo.
the bravest people in the world teach us that it’s healthy and useful to be afraid.

quindi possiamo dire di non avere paura di quelli che uccidono il corpo,
as we have explained the soul includes the spirit, therefore we can say do not fear

il nostro signore sathya sai baba ci dice di non aver paura di dio bensì amore e
this god, bhagavan sri sathya sai baba, tells you not to fear god. love god and have love for god, not fear.

forse il presidente in carica può rispondere alla mia preoccupazione e dirmi perché il consiglio ha tanta paura di commissionare direttamente uno studio o di incoraggiare la commissione a farlo.
perhaps the president-in-office could respond to my concern and tell me why the council is so afraid of commissioning a study itself or of encouraging the commission to do so?