Usted buscó: l'impiego più adeguato (Italiano - Inglés)

come coinvolgerle nel modo più adeguato?
how can they best be involved?

impiego più efficiente della macchina
more efficient press utilisation

impiego più efficace di risorse limitate
making better use of limited resources.

il vecchio testamento non è più adeguato.
under grace, and the old testament is no longer relevant.

i campi d’impiego più comuni sono:
most common areas of use:

occorre pertanto definire un quadro più adeguato.
a more appropriate framework needs to be defined..

l'esigenza di strumenti più adeguati
the need for more appropriate instruments

programma d'azione comunitario per un impiego più efficiente dell'energia elettrica
community action programme for improving the efficiency of electricity use

oggetto: impiego più utile di risorse di bilancio non utilizzate
subject: more beneficial use of unspent budget appropriations

l’opzione 1a è la più adeguata.
option 1a performs best.

i campi d’impiego più frequenti sono fiere, congressi e manifestazioni.
this service is most commonly used for fairs, conventions and other similar events.

l'economia moderna, puntando sul valore aggiunto ottenuto grazie ad un impiego più adeguato delle conoscenze e su una rapida innovazione, presuppone il potenziamento delle capacità creative di base dell'intera popolazione.
the modern economy, with its emphasis on adding value by means of better use of knowledge and rapid innovation, requires a broadening of the creative skills base involving the whole population.

"profondità" sarebbe l'idea più adeguata per lo stesso.
this might be more properly expressed as “depth”.

l’impresa media europea non impiega più di sei lavoratori.
the average european enterprise employs no more than six people.

tale strategia non è più adeguata.
such strategy is no longer suitable.

rotamill impiega più di 90 dipendenti.
rotamill employs more than 90 employees.

tale distinzione risulta essere non più adeguata.
it is not really good enough any more.

swiss automotive group impiega più di 2000 addetti.
the swiss automotive group employs over 2000 members of staff.

talvolta paiono più adeguate altre tecniche di coordinamento.
other coordination techniques sometimes appear more suitable.

di seguito descriviamo alcuni degli impieghi più comuni:
the following describes some of the most common uses: