Usted buscó: la degustazione dei vini accompagnera' l'ev... (Italiano - Inglés)

- degustazione dei vini regionali
- the degustation of the regional wines

al lavoro! inizia la degustazione dei vini.
at work ! wine tasting begins.

visita e degustazione dei vini.
visit and wine tasting.

kit per la degustazione dei vini e tantissime altre sorprese.
wine tasting kits and much more.

e il prezioso e indispensabile strumento per la degustazione dei vini.
it is a precious and indispensable instrument for wine tasting.

programmi turistici vinicoli, degustazione dei vini.
programmes for tourists, wine tasting.

la degustazione dei vini e’ spesso gratuita, ma soggetta a cambi.
the wine tasting is often at no charge. however, that is subject to change.

- 13 esima edizione della competizione internazionale, l'esibizione e la degustazione dei vini.
- 13th year of international competition, exhibitions and wine tasting

poi ci sarà la degustazione dei vini di brda che accompagneranno un pranzo tipico di brda.
after the visit of the cellar, it’s time for the tasting of brda wines which best accompany a characteristic brda lunch.

degustazione dei vini di radda in chianti per le vie del paese
tastings of radda wines through the streets of town.

- degustazione dei vini regionali; luogo dell’evento: enoteche e cantine di vino a trnava,
- the degustation of the regional wines

11° edizione dell'evento, degustazione dei vini della regione dei piccoli carpazzi
11th edition of the event, wine tasting in the region of the little carpathian mountains

la degustazione dei vini e l'ideazione dei piatti abbinati ai vini della serata sono state curate, come di consueto, da antonello biancalana.
as usual, the dishes served in the course of the evening were created by antonello biancalana - who also conducted the tasting of wines - and prepared by locanda dei golosi's chefs led by chef emiliano buccolini, whereas the dining-room staff was led by maître manuele gentili.

il nostro centro degustazione vi accoglierà per la degustazione dei nostri prodotti.
in our wine tasting restaurant you can taste the farm’s production.

il proprietario, daniele piccinin, ci propone la degustazione dei suoi vini prodotti con uve biologiche certificate.
the owner, daniele piccinin, offered us a tasting of his wines produced from certified organic grapes.

a richiesta, visita guidata dei sotterranei e delle cantine, con degustazione dei vini dell'azienda.
on request, guided tour of the basement areas and cellars, with tastings of the farm’s own wines.

gli ospiti nel corso del loro soggiorno saranno invitati a partecipare ad una degustazione dei vini prodotti dall'azienda.
the guests during their stay will be invited to attend a wine tasting.

durante ciascuno dei tre eventi oltre alla degustazione dei vini verranno anche organizzati 2 seminari.
during each event in addition to the wine tastings there will also be 2 workshops.

abbiamo trascorso dei giorni indimenticabili e serate stupende sotto il porticato,inoltre si può chiederere la degustazione dei vini prodotti dall'azienda vinicola dei proprietari.
we spent some wonderful evenings and unforgettable days on the porch, you can also ask for a tasting of wines produced by the winery owners.

- degustazione dei vini dalla zona dei piccoli carpazzi nei dintorni di bratislava /6 ore/
- tasting of wines from the area of the little carpathian mountains near bratislava / 6 hours /