Usted buscó: la gravità della pena (Italiano - Inglés)

la gravità della malattia
the severity of your disease

la gravità della malattia,
the severity of your illness,

la gravità della sua emofilia
the severity of your haemophilia

ecco la gravità della situazione.
this is the seriousness of the situation.

rilevo la gravità della situazione.
this is what i judge to be the gravity of the situation.

vorrei sottolineare la gravità della situazione.
i should like to emphasise the gravity of the situation.

non si deve sottovalutare la gravità della situazione.
the gravity of this situation should not be underestimated.

nielson valuterà la gravità della situazione alimentare.
in kenya where a significant part of the population is currently suffering from an extended drought, mr nielson will assess the critical food situation.

dobbiamo prendere sul serio la gravità della plagiocefalia
we must take seriously the severity of plagiocephaly

due nuove scoperte sottolineano la gravità della situazione.
two new revelations show how serious the situation is.

c'è una mancata corrispondenza tra la gravità della luna.
there is a mismatch between the moon's gravity.

ora, tuttavia, le persone comprendono la gravità della situazione.
now, however, people understand the seriousness of this situation.

la gravità della situazione non può essere sottolineata a sufficienza.
the situation has not become any less harrowing.

può essere presa in considerazione anche la gravità della reazione.
severity of reaction may also be considered.

data la gravità della situazione, non possiamo lasciare spazio alla disperazione.
but grim as the situation is, we cannot afford to despair.

la gravità della crisi richiede un intervento di ristrutturazione senza precedenti.
the extent of the crisis will require an unprecedented restructuring effort.

forse sono un po? troppo diplomatiche, vista la gravità della situazione.
that is perhaps a little too diplomatic given the seriousness of the situation.

perchè ora, onorevole santer, data la gravità della questione dell' esb?
why now, mr santer, given the seriousness of the bse affair?

l'incidenza e la gravità della lipoatrofia sono legate all’esposizione cumulativa.
the incidence and severity of lipoatrophy are related to cumulative exposure.

l’unione deve riconoscere la gravità della situazione e rendere prioritaria questa lotta.
the union must accept the seriousness of the situation and make this fight a priority.