Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la scelta dipende da:
the selection depends upon:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scelta di una di queste dipende da:
which to use depends on:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scelta dipende dall'applicazione.
this depends on the application.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scelta
the choice
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la scelta.
the decision.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scelta dei serramenti dipende da vari fattori, come:
the choice of window and door frames depends on many factors, such as:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scelta bio
the green choice
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dipende da me dipende da te
it depends on how i'm a-feelin'.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scelta giusta
the clear choice
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
la scelta del disco dipende da quale unità isobuster seleziona.
selection of the disc depends on what drive is selected by isobuster.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scelta comprende:
available for selection are:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scelta "responsabile"
the "responsible" choice
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quello che accade poi dipende da te!
what happens next depends on you!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scelta dipende dal tipo di nome che si vuole registrare.
the domain name is the word with which we recognise the internet site, and by keying it in the computer we can have access to the contents of it, for example by pressing “ferrari.it” we will see all the information related to the famous cars.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutto ció che succede dopo dipende da te.
what happens from here is up to you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scelta dipende in genere dai costi relativi dell’operazione.
such choices are likely to be determined by relative costs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il modo in cui decidi di migliorarla dipende da te.
how you improve your car is up to you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scelta dipende dal contenuto dell'applicazione e dell'uso primario.
the choice of which to use depends on the application content and its primary usage.
Última actualización: 2006-11-14
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
la scelta di quali indirizzi usare per la propria rete dipende da cosa esattamente si sta facendo.
what addresses you should use depends on exactly what it is that you are doing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scelta dipende dalle funzioni e dall’esigenza di sostegno del paziente.
the choice depends on the patient’s functions and need for support.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: