Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
perché le lingue sono ancora importanti
why languages still matter
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eurologos: lÀ dove le lingue sono parlate
eurologos: where the languages are spoken
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le due lingue sono diventate divergenti, come del resto imponevano le loro origini.
the two languages have become divergent, as imposed by their origins.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quali lingue sono supportate?
which languages are supported?
Última actualización: 2007-01-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
le lingue sono gestite da gruppi di traduttori.
the languages are managed by language teams.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché le lingue sono importanti per le imprese?
why are languages important for business?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* 18 lingue sono state aggiornate
* 18 languages have been updated
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le lingue sono parte integrante della nostra identità.
languages are a fundamental part of our identity.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altre lingue sono disponibili su richiesta
other languages are available upon request
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
le lingue sono uno strumento importante per raggiungere tale obiettivo.
language is an important key in this.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il testo che supporta più lingue sono:
the text that will be translated is
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le lingue sono visualizzate in ordine alfabetico in questo elenco.
languages appear in this list in alphabetical order.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
quali lingue sono supportate da free localization?
what languages does free localization support?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quali lingue sono disponibili su afrointroductions.com?
what languages are available on afrointroductions.com?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quali lingue sono disponibili per essere tradotte?
what languages are available for translation?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lingue quali lingue sono disponibili su afrointroductions.com?
languages what languages are available on afrointroductions.com?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poi, che tutte le lingue sono rispettabili e meritano di essere promosse e difese.
next, that every language is deserving of respect and deserves to be promoted and defended.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
da questo punto di vista, nell' unione europea non tutte le lingue sono uguali.
not all languages are in fact equal in the eu in this respect.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
3. il publishing "glocale" via internet ed extranet. là dove le lingue sono parlate.
3. "glocal" publishing via intranet and extranet. where the languages are spoken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
altre lingue sono un vantaggio (francese, italiano, spagnolo).
other languages is a plus (french, italian, spanish).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: