Usted buscó: lento o rapido (Italiano - Inglés)

- battito cardiaco irregolare, angina, battito cardiaco lento o rapido,
- irregular heartbeat, angina, slow or fast heartbeat,

aumento troppo lento o troppo rapido della temperatura dei pezzi nel forno.
temperature increase of the pieces too slow or too fast in the oven.

e ha un battito del cuore irregolare o rapido
if you have an irregular or rapid heart rate

battito cardiaco più rapido, più lento o irregolare
faster, slower or irregular heart beat

consapevolezza del battito cardiaco irregolare, forte o rapido
awareness of an irregular, hard, or rapid heartbeat

errore i/o rapido per le unità fibre channel
fast i/o failure for fibre channel devices

utilizzare un diluente più lento o aggiungere un opportuno rallentante.
use a slower thinner or add a suitable inhibitor.

interazione dell'errore i/o rapido e del tracciamento dinamico
fast i/o failure and dynamic tracking interaction

diminuzione della pressione sanguigna; battito cardiaco irregolare o rapido
decrease in blood pressure; irregular or rapid heart beat

sensazione di fiato corto, gonfiore o rapido aumento di peso, oppure
feeling short of breath (even with mild exertion) swelling or rapid weight gain; or

battito cardiaco irregolare, tra cui un battito cardiaco eccessivamente lento o veloce
irregular heartbeat, including an abnormally slow or fast beating of the heart

i sintomi di blocco av sono polso lento o irregolare, sensazione di stordimento e svenimento.
symptoms of av block are slow or irregular pulse, feeling of lightheaded and fainting.

riproduzione in tempo reale o rapido scorrimento in avanti e indietro (fino a 20 volte)
playback in real time or with fast forward or reverse (up to 20x)

le valvole antiritorno di gas lo prevengono, bloccando automaticamente un flusso di gas lento o repentino in direzione indesiderata.
gas non-return valves prevent this by stopping a creeping or sudden gas flow in an unwanted direction.

in altre aree cruciali delle riforme economiche e strutturali, tuttavia, il progresso è stato lento o deludente.
but in some other crucial areas of economic and structural reforms progress has been slow or disappointing.

· dolore al petto o tosse persistente e violenta; battito cardiaco irregolare o rapido; respiro corto,
-chest pain or persistent and severe cough; irregular or rapid heartbeat; shortness of breath,

naturalmente, soluzioni facili o rapide non esistono.
of course there are no easy or quick solutions.

eccessiva rigidità muscolare (spasticità); respiro eccessivamente lento o superficiale (depressione respiratoria) e/o diventa blu.
excessive muscle stiffness (spasticity) excessively slow or shallow breathing (respiratory depression) and/or turning blue.

per questo motivo, gli «zuccheri complessi» furono chiamati «glucidi ad assorbimento lento» o «zuccheri lenti».
this is why “complex sugars” were called “slow-absorption carbs” or “slow sugars.”

il grado di un fiume o rapida è destinato a cambiare con il livello dell'acqua.
the grade of a river or rapid is likely to change along with the level of the water.