Usted buscó: libretto di navigazione (Italiano - Inglés)

libretto di navigazione
seaman's identity book

libretto di volo
logbook

libretto di navigazione e giornale di bordo
service record book and logbook

libretto di risparmio
passbook

- libretto di garanzia.
- warranty booklet.

libretto di risparmio postale
postal savings bank book

particolarità: libretto di servizio
special features: full service history

il tempo di navigazione dovrebbe essere verificato mediante iscrizioni nel libretto di navigazione convalidato da uno stato membro.
the navigation time should be verified by means of entries in service record books validated by a member state.

libretti di risparmio
savings certificates or savings books

"libretto di navigazione attivo o giornale di bordo attivo": un libretto di navigazione o un giornale di bordo in cui si possono registrare dati;
(8) ‘active record book or active logbook’ means a record book or logbook which is open for recording data;

la commissione adotta atti di esecuzione che stabiliscono modelli per i libretti di navigazione e i giornali di bordo.
the commission shall adopt implementing acts establishing models for service record books and logbooks.