De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
linee di condotta
lines of conduct
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
linee di condotta seguite dalla comunità
what are the courses of action available to the community?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciò implica le seguenti linee di condotta:
this implies the following lines of approach:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
codice di condotta
code of conduct
Última actualización: 2018-03-12
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
categorie di condotta;
the categories of driving;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- codice di condotta,
- code of practice,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
linee di condotta e procedure riguardanti la società
corporate policies and procedures
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conoscenza delle linee di condotta relative alla sicurezza personale;
knowledge of the personal safety guidelines; and
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
queste linee di condotta sono soggette a modifica a discrezione di lifewave.
these policies are subject to change by lifewave at its discretion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in queste linee di condotta e procedure i seguenti termini avranno i significati specificati di seguito.
in these policies and procedures the following terms shall have the meanings specified below.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lifewave si riserva inoltre il diritto di invalidare le linee di condotta o le procedure a propria discrezione.
lifewave also reserves the right to overrule any policy or procedure at its discretion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conoscenza delle linee di condotta in materia di controllo di qualità e funzionamento generale del centro sanitario;
knowledge of the quality control guidelines and general operation of the health care establishment;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gruppo di lavoro sulle questioni etiche; elaborazione di linee di condotta in tema di contenuti e di servizi.
working group on ethical questions; development of rules of conduct on content and services.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il materiale pubblicato non riflette necessariamente le opinioni del curatore o le linee di condotta dell' international vegetarian union.
material published does not necessarily reflect the views of the editor or the policy of the international vegetarian union.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cercate indicazioni sulle linee di condotta editoriali, sulla sicurezza e la confidenzialità: sono tutti segni di professionalità.
look for the editorial, security, and confidentiality policies – all signs of professionalism.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tal fine il comitato si impegna a seguire esso stesso diverse linee di condotta indicate nella parte conclusiva del presente parere.
to this end the committee signals its readiness to follow the guidelines set out in the conclusion to this opinion.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infatti, le autorità lamentano l’insufficienza di linee di condotta e di formazione come la causa primaria delle violazioni dei dati.
in fact, authorities cite the lack of policies and training as the primary cause of data breaches.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vengono presentate le linee di condotta per affrontare le forme piu' comuni di demenza, da quella vascolare alla demenza di alzheimer.
the paper presents the guidelines to face more common forms of dementias, from mid to atd. key words: dementia, pseudodementia, drug therapy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se il nuovo membro potenziale si iscrive online, deve selezionare la casella che indica l'accettazione delle linee di condotta e procedure.
if the prospective new member is enrolling online, he/she must check the box indicating acceptance of all policies & procedures. they may download and print a copy of these policies & procedures in the online process.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
11.4 procedimento disciplinare: la mancata osservanza delle linee di condotta e procedure comporta l'avvio del procedimento disciplinare appropriato.
11.4 disciplinary process: failure to abide by the policies and procedures will lead to appropriate disciplinary action.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: