Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l' arcivescovo di milano, monsignor carlo maria martini, sta richiamando tutti gli uomini politici, ed in particolare quelli come lei e me, signor presidente, che fanno dell' impegno dei cattolici in politica l' origine culturale e valoriale della propria presenza, a riconsiderare un tema dello sviluppo che, oltre l' utile economico, guardi con grande, grandissima attenzione, agli ultimi, agli esclusi.
the archbishop of milan, monsignor carlo maria martini, is calling upon all politicians, in particular those like you and me, president prodi, for whom the cultural and historic principle behind their presence in politics is the principle of the active involvement of catholics in politics, to reconsider a development process, which, in addition to economic profit, takes the marginalised and those left behind by society very much into account.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.