Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
view è sulla strada.
view is on the street.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sulla strada
on the road
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
sulla strada…
planchesetnuages: on the street…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cile sulla strada
chile on the road
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ora è sulla strada per me.
it’s now on it’s way to me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
babbo natale è sulla strada.
santa claus is on the way.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parcheggio sulla strada.
parking on the street.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
galoppo sulla strada !!
gallop on the road !!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" appena sulla strada "
"just up the road"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ma la commissione è sulla strada sbagliata.
but the commission has gone down the wrong road.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
se è sulla strada che la vita mi conduce
if it’s on the road that life is leading me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la ricerca europea è sulla strada sbagliata.
all participants can reap the benefits that result.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
onorevoli deputati, l'iraq è sulla strada giusta.
honourable members, iraq is on a positive trajectory.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il più vicino è sulla strada per rassin - dal fiume –
the nearest is on the way to rassina - by the river –
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valpromaro è sulla strada che collega lucca col mare della versilia
the village of valpromaro lies on the road which is connecting lucca with the beautiful beaches of the versilia coast
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a questo proposito l' unione europea è sulla strada giusta.
that is precisely the path which the european union is following.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nondimeno, la russia è sulla strada della democrazia e noi dobbiamo sostenerla.
but russia is on the road to democracy, and we must support its progress along that road.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
"questo piano di investimenti è sulla strada indicata dai socialisti e democratici.
"this investment plan is in a way the socialists and democrats' baby.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
l'agenda politica della dn è sulla strada giusta, ma occorrono finanziamenti.
political agenda of the nd is on the right track, but there is a need for financing.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando si tiene la mano dei poveri si è sulla strada, che apre gli occhi".
when we hold the hand of the poor, then we are on the way to god. "
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible