Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fai clic per scegliere un nuovo carattere
click to choose a new character
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aiutami a scegliere un modello
help me choose a model
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scegliere un nuovo strumento per i seguenti canali:
select a new instrument for the following channels:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
scegliere un nuovo progetto o selezionare un progetto esistente.
choose to use a new project or select an existing project.
Última actualización: 2006-08-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
come si fa a scegliere un agente di riempimento?
how does one choose a filler agent?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potresti aiutare a ripristinare la grande tradizione di bethel".
you could help restore bethel's great heritage."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ciò potrebbe anche aiutare a gettare le basi per un nuovo rilancio su scala europea.
this could also form the basis of european recovery.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aiuta a scegliere un provider di servizi internet.
helps you choose an internet service provider.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lei ti può aiutare a scegliere; sa tutto di vestiti e di feste.
she can help you choose; she knows all about clothes and parties.
Última actualización: 2023-12-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
se ci andate col mouse avrete un cerchio e potrete scegliere un nuovo colore.
if you go to them with the mouse you will get a color circle and can choose a new color.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
id digitale non presente nel sistema. scegliere un nuovo id digitale per questo account.
your digital id is missing from the system. please choose a new digital id for this account.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
e abbiamo anche fare la conoscenza con un nuovo telefono dedicato – moto z play. più
and we have learned about the new, dedicated phone – moto z play. more
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all’inserimento della sim in un nuovo telefono cellulare mobile id viene trasferito automaticamente.
when the user inserts the sim into a new mobile phone, mobile id is also automatically transferred.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
automa è a disposizione per aiutare a scegliere la soluzione più idonea in funzione della specifica esigenza.
automa is at your disposal to help you select the most suitable solution for your specific requirement.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i clienti â € “”l’acquisto di un nuovo telefono cellulare e una nuova linea
customers – purchasing a new mobile phone and a new line
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'acquisto di un nuovo telefono cellulare o smartphone comporterà il passaggio a un normale abbonamento sunrise.
you can switch to the regular sunrise subscription anytime.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
possiamo partecipare alle elezioni europee ogni cinque anni, ma anche in questo caso non siamo noi a votare nuove leggi o a scegliere un nuovo governo.
we can still take part in national elections and change our vote in the council of ministers, but we cannot vote ourselves new laws in those areas in which the eu decides.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ascoltarli in un secondo tempo vi potrà aiutare a scegliere quale didgeridoo si sposa al meglio con i vostri gusti musicali.
play them back at your leisure to help decide on the didj that best suits your musical taste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante la settimana 4 può scegliere un nuovo ‘giorno di sostituzione del cerotto’ e applicare il primo cerotto quel giorno.
during week 4, you may pick a new change day and apply the first patch on that day.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'auto-scanner. servizio com può aiutare a scegliere le migliori offerte delle società di noleggio locali e nazionali.
the cars-scanner. com service can help you to choose the best offers of local and national rental companies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: