Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la pesca non può continuare ad essere una moneta di scambio soprattutto quando è in gioco la sua sopravvivenza.
fishing can no longer be used as a bartering tool, particularly when its very survival is under threat.
come risolverà la questione dei rifugiati timoresi, oggi moneta di scambio nelle mani delle milizie pro-indonesiane?
how will it resolve the problem of the timorese refugees who are now just currency in the hands of pro-indonesian militias?
nel dibattito odierno, per assicurarsi una moneta di scambio col mondo, si ruota spesso attorno alla nozione di “valore”.
one of the bargaining chips often used in today’s debate with the world is the notion of “value”.