Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
immagina di avere un file, nel quale nomini miss jensen parecchie volte e arriva qualcuno che ti dice che si è appena sposata con mr jones. naturalmente tu vuoi sostituire tutti i miss jensen con ms jones.
imagine that you have a file, in which you mention a miss jensen several times, when someone comes in and tells you that she just got married to mr jones. you want, of course, to replace each and every occurrence of miss jensen with ms jones.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
abbiamo inventato il vestito e savile row è la via dello shopping maschile più importante del mondo. questa strada offre livelli di qualità e un patrimonio di tradizioni che non hanno riscontro altrove, sostiene dylan jones , editor di gq uk. oh noooo! mr. jones , la invitiamo a fare un lungo e profondo respiro, customizzato , ovviamente!
we invented the suit and savile row is the most important men's shopping street in the world which offers a quality and aspect of heritage that you simply can't get anywhere else, ” said dylan jones , editor at gq uk. oh noooo! mr. jones , please take a long, deep and ‘customized’ breath!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.